英语翻译Sara转发的邮件已经收到,19号的时候确实没有收到您的邮件.关于表格有以下问题需要跟您确认：1.STANDAR

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/10 23:46:12

英语翻译
Sara转发的邮件已经收到,19号的时候确实没有收到您的邮件.关于表格有以下问题需要跟您确认：1.STANDARD BOX QUANTITIES /按每箱标准装箱数量填写 2.CURRENT COST US$ FOB BRISBANE/我们只需要报FOB宁波价格即可?

手工翻译,希望对你有帮助,祝你工作顺利O(∩_∩)O哈!
Dear Amy,
The email forwarded by Sara has been received and thanks for her help. I really don't received your eamil on 19th. Regarding the following points needed to be confirmed with you:
1: STANDARD BOX QUANTITIES, it means we should write as per the quantity for each packing quantity, right?
2:CURRENT COST US$ FOB BRISBANE, it means we just only quote FOB NING BO to you, right?
Please confrim above and thanks for your early reply.
Best Regards,
Tony

英语翻译很高兴再次收到您的邮件,很抱歉您说的四天前给我回的邮件我确实没有收到!关于价格问题我想向您说明一下:由于中国国内英语翻译1.邮件已经收到,关于他们的付款条件,我们会尽快告诉您.2.现在转发他们在2008年的一封邮件,从这封信可以看出求“难道邮件没有收到?”的英语翻译英语翻译收到了您的邮件,知道了.在此非常感谢.如果有什么问题,请随时跟我联系, 英语翻译非常高兴收到您的邮件!-----------------------有没有更好的表达? 英语翻译您好,关于上次的邮件,是否有什么问题?如果采购方不是我公司,我公司将无法付汇,所以请您尽快确认,期待收到您的回复英语翻译：我已经收到你的邮件了英语翻译我已经收到了您的邮件,非常感谢您周到的安排.下周见. 英语翻译我没有收到发货的邮件,所以我想确认我下的订单是否成功了? 英语翻译很抱歉您没有收到我们以前跟您发的邮件我们现在有一个客户需要30台左右的仪器,具体型号还没有定.同时客户给我们提翻译“只是想确认一下你有没有收到我上周发给你的邮件”成英语英语翻译***先生：您好!写此份邮件的目的是想向您确认一下您是否有收到上一次我发给您有关〜的邮件.不知道您