英语翻译最近看到一个单词,叫文化亏损.出处是,美国大片的国语版 中,翻译的问题,会有“文化亏损”.我同意说的“文化亏损”

英语翻译最近看到一个单词,叫文化亏损.出处是,美国大片的国语版 中,翻译的问题,会有“文化亏损”.我同意说的“文化亏损” 英语翻译这是关于美国文化的,似乎是高雅文化,与通俗文化可是,popular culture 和low culture 有 韩国和美国最近新出了部大片,叫《龙之战争》硬把中国龙之文化说成韩国的历史,请问大家对此看法? 高中物理中,核反应为什么会有质量亏损? 数学题、初一数学题文化商店透视卖出两台电子琴、每台俊迈960元、以成本计算一台盈利20%、另一台亏损20%、这个商场亏损 文化商场同时卖出两台电子琴,每台均卖960元,以成本计算.其中一台盈利20%,另一台亏损20%,则这次出售中商场亏损还是 求翻译大神给翻译下文化开放、文化包容、文化进取是美国文化的三大特征,也是美国文化的优势.美国文化的开放性,有利于美国现代 美国文化的强势地位,会导致全球文化都像美国文化看齐吗? 质量亏损怎么判断我怎么在做题时还看到了质量盈余的 快被弄糊涂了 有关物理的原子的质量亏损问题 “虽然很高的固定成本会是厂商亏损的原因,但永远不会是厂商关门的原因”.你同意这一说法吗? 美国文化中融合其他文化的现象.