俄罗斯族人忌讳“星期五”和“13”这两个数字和日子,原因出自宗教.据《圣经》记载：耶酥曾召12门徒,传教于犹太各地.后为

俄罗斯族人忌讳“星期五”和“13”这两个数字和日子,原因出自宗教.据《圣经》记载：耶酥曾召12门徒,传教于犹太各地.后为犹太教当权者所仇视,被捕送交罗马帝国驻犹太总督彼拉多,于星期五被钉死于十字架.此后,信仰基督教的民族都以这两个数字和日子为忌讳.俄罗斯人请客时从不请13个客人,结婚时也要避开每月的13日,家庭一般不在星期五举行较有纪念意义的活动.
俄罗斯族人忌讳送黄色礼品,认为黄色象征着不忠诚；喜欢蓝色礼品,认为蓝色代表着友谊.从前,俄罗斯人还忌讳专门给人送手套,认为这意味着挑衅.据说古代俄罗斯族人决斗前双方先互递手套,这也是决斗即将开始的一种信号.与俄罗斯族人初次交谈,最好不要探问主人的生活细节,如年龄、工资等.尤其是对女子,在任何情况下都不要当面问其年龄.在公众场合不能抠鼻孔、伸懒腰、抓痒、大声咳嗽.交谈时,不能用手指他人.
参加俄罗斯族人的家庭宴会或晚会时,要注意容貌和服装整洁.要事先刮脸.穿衣服必须打领带,衬衣下部要扎到裤腰里.参加宴会、舞会时要穿皮鞋,妇女一般都穿裙子,显得高贵庄重.
译一些比较重要的点就可以了,圣经那段不译也行,译了更好

Russia's ethnic taboo "Friday" and "13" numbers and dates of these two reasons from religious.According to "the Bible" reads:Jesus had 12 disciples Zhao,missionary in the Jewish parts.Judaism,after those in power,the hated,the arrested to the Roman Empire in the Jewish Pontius Pilate,was crucified on the Cross on Friday.Since then,the Christian nation of these two numbers,and date for the taboo.Russians host a party when you never invited 13 guests,but also to avoid the marriage on the 13th each month,the family would normally not be held on Friday,more memorable activities.
Taboo ethnic Russians to send a yellow gift that yellow symbolizes infidelity; like a blue gift that the blue represents the friendship.In the past,giving the Russian people still taboo to send special gloves,take that to mean provocation.Ancient ethnic Russians said the two sides a duel before the gloves before each delivery,which is the duel is about to begin a signal.Initial conversations with the Russians,it is best not to inquire the details of the master of life,such as age,salary and so on.Especially for women,in any circumstances do not personally ask for their age.In public places can not pull the nose,stretching,scratching,loud cough.Conversation,can not use your fingers to others.
Ethnic Russians to participate in family dinner or a party must pay attention to appearance and clothing clean.To pre-shave.Clothes to be wearing a tie,shirt,tie to the waist of trousers to be inside the lower part.Attended the banquet,dance parties wear leather shoes,women generally wear a skirt,looked solemn dignity.
Translation of some of the more important points can be had,and the answers after the additional points!During that translated the Bible does not have lines,better translated