大师作文网英语翻译能说下汉语读法吗?能翻译成罗马语吗
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/09/24 22:29:50
英语翻译
能说下汉语读法吗?能翻译成罗马语吗
能说下汉语读法吗?能翻译成罗马语吗
首先呢,不存在罗马语,这个错误居然也出现在中国官方文件上.
有罗马音,表示拉丁语发音规则,同时也差不多是现代意大利语的发音规则,没啥区别.
古罗马用拉丁语,
然后还有罗马尼亚语
gno 的发音特殊不好解释,类似于 汉语拼音 的niu 但还不一样……
怎么解释呢,动画片里什么人被砸成薄片然后被吹起来,然后左一下右一下的飘落的时候,配上 niu~niu~niu~的声音,你试着模仿那个声音就对了.
sogno,名词 梦,也引申出 梦想 愿望等意思.
同时也是动词,我做梦 的意思.
发音 搜 拗
然后 sognare 把上面的o 换成 a,类似于Nia 的发音.然后r 大舌音,不会就念成 L e
连起来发音是 搜 nia 雷
这个是动词原形（不定式）的 做梦
实际使用的时候 可以按人称,变形成
我 做梦/梦想 sogno
你 做梦/梦想 sogni
他 做梦/梦想 sogna
我们 梦/梦想 sogniamo
你们 梦/梦想 sognate
他们 梦/梦想 sognate
有罗马音,表示拉丁语发音规则,同时也差不多是现代意大利语的发音规则,没啥区别.
古罗马用拉丁语,
然后还有罗马尼亚语
gno 的发音特殊不好解释,类似于 汉语拼音 的niu 但还不一样……
怎么解释呢,动画片里什么人被砸成薄片然后被吹起来,然后左一下右一下的飘落的时候,配上 niu~niu~niu~的声音,你试着模仿那个声音就对了.
sogno,名词 梦,也引申出 梦想 愿望等意思.
同时也是动词,我做梦 的意思.
发音 搜 拗
然后 sognare 把上面的o 换成 a,类似于Nia 的发音.然后r 大舌音,不会就念成 L e
连起来发音是 搜 nia 雷
这个是动词原形（不定式）的 做梦
实际使用的时候 可以按人称,变形成
我 做梦/梦想 sogno
你 做梦/梦想 sogni
他 做梦/梦想 sogna
我们 梦/梦想 sogniamo
你们 梦/梦想 sognate
他们 梦/梦想 sognate