“是许金不酬”翻译要直译,主要是在那个“酬”上快啊

英语翻译在课文中出现的,是个狗名.直译是丛林,狗名怎样翻译?好听一点的，和那个词音差不多的， 翻译句子,最好是直译. 英语翻译请勿直译,主要是第一句怎么翻译好,按照老外习惯的说法.tks! 英语翻译不要直译,主要是意思达到!翻译的好的追加50分! 英语翻译不要用google翻译哦!那个是直译,我想要的是官方的翻译,写在简历上的, 英语翻译只要翻译!要直译! 英语翻译很多人说金山好有人说那个好,但是我用以后翻译了几个句子,那些翻译都好像是直译哪是在翻译文章啊有点象从第一个字母翻 英语翻译请不要回答什么百度词典上的翻译,那个是错误的,我不要直译的, 英语翻译直译是怎么翻译的？ 高分悬赏,英语高手请进!翻译论文摘要,拒绝翻译软件翻译,主要是翻译软件直译错误多!十分的谢谢!急! 英语翻译我希望能是自己翻译的.然后不要求歌词翻译的多么美多么对仗,因为我主要想听的是歌词的意思,所以能直译最好就直译,尽 英文名姓名翻译,要粤语直译