英语翻译生命之树常青!艺术之路常新!不管原句怎么样吧，那这句该怎么翻呢？是一句祝福语，总不能说别人生命短吧？

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/11/14 20:55:10

英语翻译
生命之树常青!艺术之路常新!
不管原句怎么样吧，那这句该怎么翻呢？
是一句祝福语，总不能说别人生命短吧？

都错了.
后面那个常青没翻译对.
我曾经记得一个词来着.现在一时记不起来.
和人生苦短,事业千秋里的千秋一样的词.
我现在记不起来了.记起来一定告诉你.
上面的翻译都有点小毛病.

理论是灰色的,只有生命之树常青. 《不能承受的生命之轻》这本书怎么样? 歌德名言,求原文理论是灰色的,而生命之树常青求以上这句话的德文原版, 生命之书怎么样生命不能承受之重.生命不能承受之轻. 生命不能承受之轻《生命中不能承受之轻》为什么没有看懂呢怎么理解"让建筑赞美生命"这句广告语呢.. 课文以一株常青藤为线索,唱出了一曲绿色是生命之歌.请收集古诗词中写"绿''的名句（不少于三句）生命中不能承受之轻的是什么?不能承受之重呢? 不能承受的生命之轻的轻怎么理解怎么理解“生命中不能承受之轻”?