大师作文网翻译(鱼我所欲也 四个重点的翻译)
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/11/11 09:43:44
1，生亦我所欲也：义，亦我所欲也。二者不可得兼-剩下的请老师找出，鱼我所欲也这课其余四个重点的翻译给我（原文+译文）谢谢老师！
解题思路： 见“解答过程”
解题过程：
答：
1、如使人之所欲莫甚于生，则凡可以得生者何不用也。
如果人们想要的东西没有比生命更重要的，那么，一切保住生命的手段，哪有不采用的呢？
2、由是则生而有不用也；由是则可以避患而有不为也。
通过这种手段就可以苟全生命，有的人却不肯采用。通过这种手段就可以避免祸患，有的人却不肯去做。
3、呼尔而与之，行道之人弗受；蹴尔而与之，乞人不屑也。
恶声恶气地递给人家，（就是）过路的（饿汉）都不会接受；将踩踏过的饭食给人家，就是讨饭的人也不屑看它一眼。
4、向为身死而不受，今为所识穷乏者得我而为之.
过去宁可送命也不肯接受，今天（有人）为了所认识的贫困的人去感激自己却去做了这样的事。
最终答案：略
解题过程：
答：
1、如使人之所欲莫甚于生，则凡可以得生者何不用也。
如果人们想要的东西没有比生命更重要的，那么，一切保住生命的手段，哪有不采用的呢？
2、由是则生而有不用也；由是则可以避患而有不为也。
通过这种手段就可以苟全生命，有的人却不肯采用。通过这种手段就可以避免祸患，有的人却不肯去做。
3、呼尔而与之，行道之人弗受；蹴尔而与之，乞人不屑也。
恶声恶气地递给人家，（就是）过路的（饿汉）都不会接受；将踩踏过的饭食给人家，就是讨饭的人也不屑看它一眼。
4、向为身死而不受，今为所识穷乏者得我而为之.
过去宁可送命也不肯接受，今天（有人）为了所认识的贫困的人去感激自己却去做了这样的事。
最终答案：略