英语翻译【只有告诉你缺点的人才是对你最好的人,这些批评我们的人帮助我们改掉身上的缺点,所以我们更应该感谢他们.】翻译成英
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/19 11:28:15
英语翻译
【只有告诉你缺点的人才是对你最好的人,这些批评我们的人帮助我们改掉身上的缺点,所以我们更应该感谢他们.】
翻译成英文
【只有告诉你缺点的人才是对你最好的人,这些批评我们的人帮助我们改掉身上的缺点,所以我们更应该感谢他们.】
翻译成英文
=
good to you
kind to you
care about you
等等
缺点 =
faults
shortcomings
weaknesses
等等
与其直译,我把原句意译并简洁化和雅致化如下:
Those who point out our faults are good to us.We should thank them for helping us correct our shortcomings.
希望帮到了你,
good to you
kind to you
care about you
等等
缺点 =
faults
shortcomings
weaknesses
等等
与其直译,我把原句意译并简洁化和雅致化如下:
Those who point out our faults are good to us.We should thank them for helping us correct our shortcomings.
希望帮到了你,
没有人告诉我们应该怎样做,所以我们需要你的帮助.翻译成英文
英语翻译“感谢指出你缺点的人”这句话翻译成英文
我们一定要改掉不必要的缺点 改病句
把(我们应该对他们友好,毕竟他们是我们的客人)翻译成英语.
弱小的草呵!骄傲些罢,只有你普遍的装点了世界! 这些诗句告诉了小草一样的人,只要我们对社会有贡献,我们就应该()
改掉心胸狭窄的缺点,用上名言佳句,你会用哪句?
我们应该改正自己的缺点.这个病句如何改正
因为我们是为人民服务的,所以,我们如果有缺点,就不怕别人批评指出.不管是什么人,谁向我们指出都行.只要你说的对,我们就改
因为我们是为人民服务的,所以,我们如果有缺点,就不怕别人批评指出.不管是什么人,谁向我们指出都行.只要你说得对,我们就改
翻译成英语 我们想感谢你带我们参观你们的学校
英语翻译我们永远是朋友,最好的朋友.祝福你,希望你永远快乐(不是不是,本人表达错误!”最好的朋友”是指”我们”怎么翻译成
“父母真的是对我们最好的人,你的父母一定也非常想念你.”请帮忙翻译成英文,