作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译“China has made great progress and achieved unbelievable

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/29 06:24:02
英语翻译
“China has made great progress and achieved unbelievable success in education,and china's progress in economic development,”a senior UN official said in an interview,
Irina Bokova ,the diretor-general of UNESCO said ,“China has made big progress in all the different levels of education ,including primary ,secondary ,and higher education ,and this is leading to innovation and new technologies .”
“of couse,there are still challenges,but we have to say that it's an unbelievable sucess,”she said.
Bokova visited China and met with Chinese premier wen Jiabao in beijing .During the meeting,Bokova described China as an important partner of UNESCO ,saying the UN
organization needs China's support.
"china has been a very high growth economy,"Watkins said ."It's been very successful in cutting malnutrition(营养不良) ,and in reducing child mortality,and I think that none of these things could have happened without progress in education."
To this end,UNESCO will organize a metting in China ontechnical and vocational training at the invitation of the Chinese government.
英语翻译“China has made great progress and achieved unbelievable
“中国已经在教育方面取得了难以置信的成就,在经济方面也是如此.”一名联合国高级官员在会议中说.
Irina Bokova 是联合国教科文组织的常务负责人,他说“中国在不同层次的教育中取得了巨大的成就,包括初等教育,中等教育和高等教育,这些成就促进了改革和新技术的应用.“
“当然,中国仍然面临一些挑战,但我们不得不承认中国已经取得了重大的,难以置信的成就”,她说.
Bokova曾经访问过中国,并在北京收到了中国总理温家宝的接见.在会谈中,Bokova强调了中国式联合国教科文组织重要的合作伙伴,并强调联合国教科文组织需要中国的支持.
“中国的经济增长很快”Watkins说“中国在减少营养不良和降低儿童死亡率方面做得很成功,我认为如果没有教育方面的进步,这些都不会发生”
最后,联合国教科文组织将会组织一次活动,邀请中国政府为技术和职业提供训练.
如有问题,欢迎追问;如果喜欢,
来自【翻译强团】