expanded valence shell 这个化学词语怎样翻译?

How many valence(outer shell)electrons are present in the at updated & expanded edition 翻译 知道一个是升级一个是扩大 但这个固定搭配标准翻译是什么? Public Shell 怎么翻译? out jkt shell 翻译 郁闷`这个词语怎样翻译啊 化学中M-shell、L-shell什么意思? shell “原创”这个词语,在英文中怎样翻译? off-the-shell components怎么翻译 administrative shell这个词怎么翻译呢? 这个化学结构式怎样命名? 翻译:“例如”这个词语