作业帮 > 英语 > 作业

Don't sleep too late 是否正确?

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/10 20:50:18
Don't sleep too late 是否正确?
sleep in,sleep late 是:【睡懒觉,起得晚】 这个意思,
特别是 sleep late 字典和一些资料,说明:不能翻译成,【 睡得晚,/ 晚睡 】
那请问:下面几个句子的准确翻译是?
1 不要睡的太晚.
我是不是可以翻译为:Don't go to bed too late ,、/ Don't stay up late
2 Don't sleep too late ,语法上是否正确,如果句子 正确.准确的汉语意思是:不要睡太晚,还是 / 不要睡懒觉?这里面加了 too 意思有变化没?
3 我昨晚睡的很晚,所以今天早上特别困.
4 我想晚一会睡觉 / 我想晚20分钟再睡觉
5 我想玩10分钟电脑,再睡觉.
6 我想再睡一会 / 我想再睡十分钟.
7 你昨晚 睡的很晚吗?/ 睡的很早吗?
英语翻译.
8 这么晚了,你为什么 / 你怎么 还不睡呢?
Don't sleep too late 是否正确?
too的使用,有一个层面的意思是:you can sleep late. 你可以晚睡,但是不可以too late. too 表程度,意思是到了不能忍受的地步,是一种妥协性的副词.