请网友们帮忙翻译一下在情节转折的安排上也显得有些突兀——戏剧化的痕迹很重.片中有两次剧情陡转的安排,且采用了“所有的悲剧

请网友们帮忙翻译一下
在情节转折的安排上也显得有些突兀——戏剧化的痕迹很重.片中有两次剧情陡转的安排,且采用了“所有的悲剧几乎同时发生”的戏剧化模式,具体来看：一次是由六儿被打、母亲逝世、姐夫俞江因工伤被送往医院急救所构成的剧情陡转；还有一次是由柱儿被关进派出所、残疾姑娘的死——六儿离家出走、姐夫俞江被发现有外遇所构成的剧情陡转.从叙事节奏来看,这一安排破坏了影片张弛有度的节奏感；从美学规律来看,它既破坏了影片和谐的美感,又不可避免地会引起观众对故事“真实性”的怀疑——因为它演绎了太多的“偶然性”因素.不仅如此,通过这两次情节陡转的影像段落,姐姐艳红被推到了前景位置,这些悲剧情境似乎都是专为她而设的,而且,片中反复出现的人的咏叹调(配乐),都仿佛在进一步诉说着这个女人的艰难与不易,善良与坚强.至此,小六的主人公位置开始受到质疑,在六儿故事的背后,似乎还演绎着另一个艰辛女人的故事,这也使本片的主题产生了一定的模糊性.再次,片中对柱儿长大后的叛逆、厌学、打架等情节的描述也显得累赘多余,且冲淡了主题.由此可见,导演王焕武在整个叙事的详略上,也有一些失衡之处. 总的来看,影片《小六》综合运用了边缘题材、民俗展示、文化意蕴几个创作要素,显示了青年导演王焕武不俗的创作潜力——尽管有些许不尽如人意的地方.在西安曲江电影双新展的庆典上,《小六》不仅被评为“推介影片”,而且一举囊括了晚会上的三项大奖,作为这次大会的“推介导演”,王焕武还获得了曲江影视集团为扶持新人所颁发的10万元的电影创作助推金,我们盼望着他有更多更好的作品问世.

Turning point in the circumstances of the arrangement also appears on some unexpected - the traces of heavy drama.Film has two plots steep transfer arrangements,and adopted the "all of the tragedy almost simultaneously," the dramatic mode,the specific point of view:one is being beaten by six children,his mother's death,brother-in-law was sent to the victims of industrial accidents俞江hospital emergency posed by the plot steep turn; are from another柱儿be thrown into the police station,the disabled girl's death - six children running away from home,brother-in-law was found to have an affair俞江posed by the plot steep turn.From the narrative rhythm of view,this arrangement undermines the film relaxation has degrees rhythm; law from an aesthetic point of view,it undermines the sense of beauty and harmony videos,but also inevitably lead to the audience the story of "authenticity" of suspected - because it is interpreted too many "accidental" factors.Not only that,but the circumstances of the adoption of these two images of steep turn paragraphs red elder sister was pushed to the prospects for the location of these tragic situations seem designed specifically for her,and film people recurring Aria (soundtrack),all seem to tell this woman to further difficult and easy,kind and strong.At this point,the heroine of Primary Six began to be called into question the location,at six stories behind the abuse,it seems that also perform another hard woman's story,it also made the theme of this movie have a certain amount of ambiguity.Third,Tablets柱儿grow up rebellious,weariness,a description of the circumstances of fighting also seemed redundant cumbersome,and dilute the subject.This shows that the director王焕武at the level of detail on the entire narrative,there are also some of the imbalance.Overall,the movie "Primary Six," the integrated use of the edge of subject matter,folklore show,cultural connotation of several creative elements,shows the young director of the creative potential of王焕武good - though somewhat unsatisfactory places.Xi'an Qujiang movie at double celebration on the new exhibition,"Six" was named not only "to promote the movie",but one won three awards on the evening,as the General Assembly "to promote the director,"王焕武also received Qujiang Television Group for support issued by a new 10 million-propelled gold film,we look forward to have him come out more and better works.