作业帮 > 综合 > 作业

翻译英语TEN-YEAR-OLD Barack Obama was one of only three black st

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/18 01:52:56
翻译英语
TEN-YEAR-OLD Barack Obama was one of only three black students at his school in Hawaii,US.He felt very different from most other students. White girls wanted to touch his hair. A white boy asked him whether his father ate people.
“I lied to them that my father was a Kenyan prince.But I kept asking myself who I am”,said Obama.
However,37 years later, the boy made history.Obama because the first black president in US history.
Obama was born in 1961. to an African father and a white American woman from a small town in the US. He grew up in Indonesia and Hawaii.This unusual background made him wonder who he was. He once turned to alcohol(酒精)to help forget this question.
With help from his friends,Obama finallu turned his life around at college.His hard work made him wonder who he was.
翻译英语TEN-YEAR-OLD Barack Obama was one of only three black st
10岁的奥巴马是他在美国夏威夷的学校里,仅有的3个黑人学生之一。他觉得自己和其他的同学不一样。白人女生想触摸他的头发。一个白人男孩问他,他的爸爸是否吃人。
“我对他们撒谎说我的爸爸是肯尼亚的王子。但我却总问自己我是谁。”奥巴马说。
然而,37年之后,这个男孩创造了历史。奥巴马(这里应该是became不是because吧)成为了美国历史上的第一个黑人总统。
奥巴马在1961年出生于美国的一个小镇,他的爸爸是非洲人,妈妈是美国白人。他在印度尼西亚和夏威夷长大。这样不寻常的背景使得他想知道自己是谁(对自己的身份好奇/他想知道这样的背景下的自己是怎样的一个人)。他曾经试图以用酒精来帮主自己忘记这个问题。(他曾求助于酒精,想忘却这个问题。/他试图用喝酒来解决自己对问题的疑惑)
在他朋友的帮助下,奥巴马(应该是finally吧?)终于在大学的时候使得自己的生活正常运转起来。他努力的工作让他明白了他是谁。