英语翻译注:公式包含很多项,从第4项开始,各项的计算结果都很小,所以可以忽略不计。一定要表达出这个意思。
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/17 02:02:46
英语翻译
注:公式包含很多项,从第4项开始,各项的计算结果都很小,所以可以忽略不计。一定要表达出这个意思。
注:公式包含很多项,从第4项开始,各项的计算结果都很小,所以可以忽略不计。一定要表达出这个意思。
公式中的第4项以及之后的计算结果非常小,可以忽略.修改后的公式只包含3项.
Results of the 4th item and items hereafter in the formula are too small to be ignored.Thus modifed formula only includes 3 items.
Since results of the 4th item and items henceforward in the formula are too small to be ignored,there're only 3 items in the revised formula.
供参
PS:再次审查,传递出中文这层意思.
再问: too```to用法错误
再答: too small to be ignored,(数值)太小,以致可以忽略不计
Results of the 4th item and items hereafter in the formula are too small to be ignored.Thus modifed formula only includes 3 items.
Since results of the 4th item and items henceforward in the formula are too small to be ignored,there're only 3 items in the revised formula.
供参
PS:再次审查,传递出中文这层意思.
再问: too```to用法错误
再答: too small to be ignored,(数值)太小,以致可以忽略不计
英语翻译注:一定要质量好的,符合语法规定.
英语翻译注:一定要正确哦!
为什么物理一定要用公式啊,数学的方法都可以算了啊,加减乘除完全可以算出结果啊
英语翻译注:这个是化工热力学的词汇
英语翻译注:是中文翻译过来的,
英语翻译注:全文
首先我的英语在高中的话还算可以,因为想考语言系,所以这个暑假开始再次提高英语能力,首先说的,听的,读的都要加油。很多时候
很多的,所以的英语表达,翻译,
英语翻译注:这个“有关”是表示有之间有影响的意思,比如说“汽车的动力和发动机有关”不是“关于...”的“有关”
英语翻译注:翻译要有,英文名的中文意思和英文名要N长才过关!
英语翻译注:以下文字是放在微薄上的,所以请用美语口语化的形式表达,不要像写作文一样用官方很正式的那种语言.翻译文字如下:
英语翻译注:这句话是要放在微博上的,所以,请别用过于官方书面的语言来翻译,我要的是口语!口语!也就是美国人他们会怎么表达