作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译Luo manages to change his looks by making impressions on

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/18 11:52:58
英语翻译
Luo manages to change his looks by making impressions on others.
make impressions on sb.这个词组是给人留下深刻的印象,前面by如果翻译成通过,我觉得前后句意思不好理解,是不是这个句子本身就是有待商榷的。(该句是一个阅读理解中的原句)
英语翻译Luo manages to change his looks by making impressions on
通过给别人留下好印象,罗成功地改变了他的外表.
by:通过.方式,
不知道原文是不是有提到罗这个人的外貌怎么样,这句话可能理解成罗长得不太好看,但痛过别的方式让别人改变了对他的外貌的看法