Vienna is a beatuiful old city on the river Danube.中on the r

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/10/07 05:21:22

Vienna is a beatuiful old city on the river Danube.中on the river 为什么不用beside?by?
on 不是应该翻译为在河上吗

维也纳不在水边,而是像威尼斯是一座水上城市.
再问：那翻译的时候为身边么翻译成为在多瑙河畔？
再答：只能说它地势低，感觉像在河里。但实际还是与陆地相接。呵呵，这里不用太执着，中文还有修辞呢。
再问：那能换成by 或者beside吗？
再答：这里更多地说明它离水近而不是离陆地近。其实不用执着于这种地方啦，都已经知道什么意思了就可以了。
再问：因为填空题出现了。所以不知道除了on之外，by会不会对。
再答：肯定也对。但中考不可能考这类争议题的。
再问：呀?你是老师吧？居然知道这个是中考的知识。
再答：呵呵：）
再问：呵呵，有机会的话想多跟您交流交流。。。

Vienna is a beautiful old city on the river Danube . Vienna is a beautiful old city on the River Danube.(对 a beau 英语翻译Vienna is a beautiful old city on the river Danube.It's Vienna is a beautiful old city --------the river Danube. the village is a on the river Is there a river on the farm Is there a river on the farm? Oxford is a very old town on the River Thames, about 60 mile by,on表位置时的区别 our school is by a river our school is on the r There is no bridge over the river but we can cross it on a r paris is the capital city of france,s_ on the river seine the bridge is on the river中文