英语翻译We introduced reform and the open policy first in the ec
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/30 06:22:31
英语翻译
We introduced reform and the open policy first in the economic field,beginning with the countryside.Why did we start there?Because that is where 80 percent of China’s population lives.An unstable situation in the countryside would lead to an unstable political situation throughout the country.If the peasants did not shake off poverty,it would mean that the majority of the people remained poor.So after the Third Plenary Session of the 11th Central Committee,we decided to carry out rural reform,giving more decistion-making power to the peasants and the grass-roots units.By so doing we immediately brought their initiative into play.And by adopting a policy of diversifying agriculture,we substantially increased not only the output of grain but also the output of cash crops.The rural reform has achieved much faster results than we had anticipated.Frankly,before the reform the majority of the peasants were extremely poor,hardly able to afford enough food,clothing,shelter and transportation.Since the rural reform began they have shown their initiative.Bearing local conditions in mind,they have grown grain and cash crops in places suited to them.Since the peasants were given the power to decide for themselves what to produce,they have brought about a dramatic change in the rural areas.The reform was so successful that in many please it yielded tangible results within just one year.The peasants’ income has increased substantially.Sometimes even doubling or quadrupling.
We introduced reform and the open policy first in the economic field,beginning with the countryside.Why did we start there?Because that is where 80 percent of China’s population lives.An unstable situation in the countryside would lead to an unstable political situation throughout the country.If the peasants did not shake off poverty,it would mean that the majority of the people remained poor.So after the Third Plenary Session of the 11th Central Committee,we decided to carry out rural reform,giving more decistion-making power to the peasants and the grass-roots units.By so doing we immediately brought their initiative into play.And by adopting a policy of diversifying agriculture,we substantially increased not only the output of grain but also the output of cash crops.The rural reform has achieved much faster results than we had anticipated.Frankly,before the reform the majority of the peasants were extremely poor,hardly able to afford enough food,clothing,shelter and transportation.Since the rural reform began they have shown their initiative.Bearing local conditions in mind,they have grown grain and cash crops in places suited to them.Since the peasants were given the power to decide for themselves what to produce,they have brought about a dramatic change in the rural areas.The reform was so successful that in many please it yielded tangible results within just one year.The peasants’ income has increased substantially.Sometimes even doubling or quadrupling.
我们实行改革开放政策在经济领域首先,农村开始.为什么我们从那里开始?因为这是中国在80人口的百分之生活.在农村不稳定的情况会导致不稳定的政治局势在全国各地.如果农民没有摆脱贫困,这将意味着大多数人仍然很差.因此,在第三十一届三中全会后,我们决定进行农村改革,使更多decistion的决策权交给农民和基层的单位.这样做,我们立即发挥他们的积极性.并采取了多样化的农业政策,我们不仅大大提高粮食产量,而且是经济作物产量.农村改革取得了速度远远超过我们预期的结果.坦率地说,改革前的大多数农民都非常差,几乎买不起足够的食物,衣服,住房和交通.农村改革开始以来,他们已经表现出他们的积极性.考虑到当地条件,他们生活在粮食和经济作物适合他们的地方.既然决定权交给农民自己决定生产什么,他们带来了农村的巨大变化.改革是如此成功,以至于在许多请它在短短一年取得了具体成果.农民的收入大幅度增加.有时甚至两倍或三倍.
Since the ( ) of the open and reform policy,Chinese people’s
伴随着改革开放,in the company of the reform and opening-up policy.
英语翻译another "parametric" reform introduced by the conservati
英语翻译With the development of the reform and opening-up,the ec
After China adopted the open-door policy,we have more and mo
the reform and opening-up policy is the primary impetus behi
The reform and opening policy is supported by the whole Chin
it is only with the policy of "reform and opening "of the pa
the reform and opening up policy has 为什么用has不是have
麻烦来个会鸟语的给正确的用中文读下,the reform and opening-up policy
the reform and opening up policy has brought about grent cha
现在完成试的被动语态Since the policy of reform and opening up was carr