英语翻译一个人不知不觉有种忧伤感 想被遗忘的记忆却总是在大脑里浮现`“你为什么要犯这种无法弥补的错误!”请帮我把上面一段
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/08 07:32:24
英语翻译
一个人不知不觉有种忧伤感 想被遗忘的记忆却总是在大脑里浮现`“你为什么要犯这种无法弥补的错误!”
请帮我把上面一段话 翻译成英文`!一定要标准 意思不能变动!
一个人不知不觉有种忧伤感 想被遗忘的记忆却总是在大脑里浮现`“你为什么要犯这种无法弥补的错误!”
请帮我把上面一段话 翻译成英文`!一定要标准 意思不能变动!
One just feels blue without knowing it, the more one tries to forget, the longer it stays on one's mind. Why did you commit this irreparable mistake?
不知道这里的‘一个人’就是是说独自一个人还是指的one person的意思.我按后面一种写的.如果是表达独自的话,改动一下
when one stays/is alone, he feels .
不知道这里的‘一个人’就是是说独自一个人还是指的one person的意思.我按后面一种写的.如果是表达独自的话,改动一下
when one stays/is alone, he feels .
“为什么我和你总是有一段无法弥补的距离”用英语怎么说?
英语翻译不是不想你 只是想要忘记你曾今的回忆 却出现在我梦里说好不想你 可一直浮现在我记忆里也许只是自己骗自己 不管清晨
英语翻译你的样貌在我的脑海里浮现
是谁在敲打我窗 是谁在撩动琴弦 那一段被遗忘的时光 渐渐地回升出我心坎 记忆中那欢乐的情景 慢慢地浮现在
为什么梦中总是浮现你的笑容英语翻译
英语翻译我还没有对你说我爱你但你已经悄然离去心中的遗憾无法弥补尽快帮我翻译!
求英语翻译:自己做了很多后悔的事,却无法弥补.我要语法正确!
为什么现在我背书时,脑子里总是把刚背的字映在大脑上似得
英语翻译小时侯许多有趣的故事总是经常从记忆中浮现出来.记得那时侯爸爸妈妈都很忙,请了一个老奶奶照顾我.她家里有几个比我大
英语翻译是缘让我们认识,也让我们分开.可我的记忆中仍然隐隐约约浮现那一段美好的回忆,它会一辈子伴随着我.我会在你最需要的
英语翻译我能原谅,你的荒唐.然而,真正荒唐的是我无法遗忘
英语翻译.求教请帮我翻译下面一句话:你可知道在我最无助与痛苦的时候,你却用你对别人的关怀修补着你残缺的记忆.你可知道每一