英语翻译1、FULL INVOICE COST 2 DRAWNON US3、 IN TRIPLICATE 4、INDIC
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/23 16:21:25
英语翻译
1、FULL INVOICE COST 2 DRAWNON US3、 IN TRIPLICATE 4、INDICATINGSALES CONTRACT NO 5、CLEAN ON BOARD OCEAN B/L6、NOT LATER THAN 7CERTIFY 8.5 PCT MORE OR LESS ON CREDIT AMOUNT9、SHIPPINGMARK 10、FULL SET11、SPECIAL CONDITIONS12、INSURANCETO BE EFFECTED BY BUYER.13、WITHIN 15DAYS AFTER B/L ON BOARD DATE14、 Vessel’s name 15、 Measurement 16、GROSS WEIGHT17、IRREVOCABLEDOCUMENTARY CREDIT NO.18、DATE ANDPLACE OF EXPIRY19、INDUPLICATE 20、PRE-CARRIAGE21.THE SUM OF L/C22、NO.ANDKIND OF PACKAGE23、NUMBER OFORIGINAL B/L 24、PLACE ANDDATE OF ISSUE25 TRANSSHIPEMNT 26、SALESCONFIRMATION27、SHIPMENTDATE 28、UNITPRICE 29、ART NO.30、BILL OF EXCHANGE31、ALL BANKCHARGES OUTSIDE HONG KONG32、FOR THE ACCOUNT OF BENEFICIARY.33、INCONFORMITY WITH THE CREDIT TERMS34、DESCRIPT OF GOODS35、Amount inwords36、AS PER CONTRACT NO.A0137、TRANSPORTDOCUMENTS
38、A FEE OF USD25.00 WILL BE DEDUCTED39、CARRIER 40、B/L NO.41、PACKINGLIST 42、NOTIFY PARTY43、CONSIGNEE 44、CERTIFICATION OF ORIGIN45、BENEFICIARY‘S CERTIFICATION46、MARKEDFREIGHT PREPAID47、SHIPPINGADVICE48、VESSELAND VOY.NO 49、MEASUREMENT50、CONTAINERNO.51、MARK 52、 MENTION53、SHOWING54、INDICATING55、CERTIFY MERCHANDISE TO BE OF CHINESE ORIGIN56、CLAIMPAYABLE AT57、INSURANCE POLICY58、 LETTEROF CREDIT59、COMMERCIALINVOICE 60、DRAFT
1、FULL INVOICE COST 2 DRAWNON US3、 IN TRIPLICATE 4、INDICATINGSALES CONTRACT NO 5、CLEAN ON BOARD OCEAN B/L6、NOT LATER THAN 7CERTIFY 8.5 PCT MORE OR LESS ON CREDIT AMOUNT9、SHIPPINGMARK 10、FULL SET11、SPECIAL CONDITIONS12、INSURANCETO BE EFFECTED BY BUYER.13、WITHIN 15DAYS AFTER B/L ON BOARD DATE14、 Vessel’s name 15、 Measurement 16、GROSS WEIGHT17、IRREVOCABLEDOCUMENTARY CREDIT NO.18、DATE ANDPLACE OF EXPIRY19、INDUPLICATE 20、PRE-CARRIAGE21.THE SUM OF L/C22、NO.ANDKIND OF PACKAGE23、NUMBER OFORIGINAL B/L 24、PLACE ANDDATE OF ISSUE25 TRANSSHIPEMNT 26、SALESCONFIRMATION27、SHIPMENTDATE 28、UNITPRICE 29、ART NO.30、BILL OF EXCHANGE31、ALL BANKCHARGES OUTSIDE HONG KONG32、FOR THE ACCOUNT OF BENEFICIARY.33、INCONFORMITY WITH THE CREDIT TERMS34、DESCRIPT OF GOODS35、Amount inwords36、AS PER CONTRACT NO.A0137、TRANSPORTDOCUMENTS
38、A FEE OF USD25.00 WILL BE DEDUCTED39、CARRIER 40、B/L NO.41、PACKINGLIST 42、NOTIFY PARTY43、CONSIGNEE 44、CERTIFICATION OF ORIGIN45、BENEFICIARY‘S CERTIFICATION46、MARKEDFREIGHT PREPAID47、SHIPPINGADVICE48、VESSELAND VOY.NO 49、MEASUREMENT50、CONTAINERNO.51、MARK 52、 MENTION53、SHOWING54、INDICATING55、CERTIFY MERCHANDISE TO BE OF CHINESE ORIGIN56、CLAIMPAYABLE AT57、INSURANCE POLICY58、 LETTEROF CREDIT59、COMMERCIALINVOICE 60、DRAFT
第8项PCT是百分比的意思
第48项是船名,航次
第60项 应该是说汇票,也有草稿的意思
其他的建议楼主装一个有道就都搞定啦.
再问: 有道翻译单证的不准的。
再答: 好吧,我有空了做一个发给你,你告我个邮箱吧。
第48项是船名,航次
第60项 应该是说汇票,也有草稿的意思
其他的建议楼主装一个有道就都搞定啦.
再问: 有道翻译单证的不准的。
再答: 好吧,我有空了做一个发给你,你告我个邮箱吧。
invoice signed in triplicate
英语翻译insurance policy endorsed in blank for full invoice valu
英语翻译+signed commercial invoice in triplcate+full set of clea
英语翻译1、manually signed commercial invoice in 2 originals and
英语翻译+signed commercial invoice in 3 fold+full set of clean o
英语翻译In a computer program,separate loops with distinct indic
在商务单证中,1 original and 2 copies跟 in triplicate 所要表达的东西是一样的么.
英语翻译+SIGNED COMMERCIAL INVOICE AND 2 COPIES,【p.226】+FULL SET
英语翻译1)PCS SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 4 COPIES SHOWING THAT
英语翻译SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 1 ORIGINAL INDICATING THIS
英语翻译46A:DocumentsRequired1.SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 2 OR
英语翻译I sent you this mail and the invoice of shipment ( cost