裴光德垍在中书.有故人,官亦不卑,自远相访.裴公给恤优厚,従容款洽,在其第无所不为.乘间求京府判司.裴公曰：“公诚佳士,

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/11/17 07:32:59

裴光德垍在中书.有故人,官亦不卑,自远相访.裴公给恤优厚,従容款洽,在其第无所不为.乘间求京府判司.裴公曰：“公诚佳士,但此官与公不相当,不敢以故人之私,而隳朝廷纲纪.他日有瞎眼宰相怜公者,不妨却得,某必不可.” 其执守如此.
问：自远相访的“相”怎么解释?

裴光德在中书省(指宰相府)任职时,有个官职也不小的老朋友从远方来拜访他.裴公招待他相当优厚,举止行动相当亲切.朋友在他的府第内毫无拘束之感.乘机请求他在京城官府谋个判司做做.裴光德对他说：“您确实是个有能力的读书人,但是这官给您做不合适.我不敢因为老朋友的私情而败坏了朝廷的制度.要是往后有瞎了眼的宰相同情你,可能会获得这个官职.至于我,万万不会这样做.”
相在动词前,表示动作偏指一方,根据情况可译为你、我、他.

英语翻译裴光德垍在中书.有故人,官亦不卑,自远相访.裴公给恤优厚,従容款洽,在其第无所不为.乘间求京府判司.裴公曰：“公淮上喜会梁州故人分析诗人在诗中感情变化在太阳系中以太阳为中心自近到远地球排在第( )位其在郑人买履中有哪些解释? ”其”在古代汉语中有哪些意思? "在城市,可以享受优厚的教育条件”如何用英语翻译在matlab中画出圆,如何给其填充颜色? 早太阳系中,以太阳为中心,自近到远,地球排在第位赎罪 shúzuì [atone for one's crime] 在基督教的教义中,认为人类有“原罪”,故人生来皆负有文言文求解~节选自《世说新语》远公在庐山中. 英语翻译钻鉧潭,在西山西.其始盖冉水自南奔注,抵山石,屈折东流；其颠委势峻,荡击益暴,啮其涯,故旁广而中深,毕至石乃止；《饮酒》和《过故人庄》这两首诗在思想感情上有什么异同?