作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译当你和这个世界对立时,我不会为了你放弃世界,但我会为了你,功下这个世界,交给你,任你处置

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/17 07:05:58
英语翻译
当你和这个世界对立时,我不会为了你放弃世界,但我会为了你,功下这个世界,交给你,任你处置
英语翻译当你和这个世界对立时,我不会为了你放弃世界,但我会为了你,功下这个世界,交给你,任你处置
When I am against with the world,I will not quit/give up the world because of you,but I will conquer it for you,and authorize you with the right to handle with it.
be against with 与……对立
quit 和give up都是放弃的意思
攻下这个世界,我给你翻译成征服世界了
交给你,任由你处置:我帮你翻译成我授权给你,任凭你如何处置.
不知是否合适哈……
再问: 貌似你第一句错了....