英语翻译On may 13.1787,a fleet of English ships set sail for Aus

英语翻译
On may 13.1787,a fleet of English ships set sail for Australia with about 750people.these men and women were no ordinary passengers.they were prisoners being sent to Australia as punishment for their crimes
laws in England during this period were very hard,and people were punished badly for even the smallest crimes.A man could be sentenced to death for hunting on another man's propery or he could be put to death for cutting down someone else'tree.For many other crimes,the punishment was "transportation".the prisoners were shipped to a distant land where he was forced to work without pay.often women and children were shipped to other lands,too.
In 1770,captain Cook had discovered the continent of Australia and announced it belonged to England.At first,England found no use for this piece of land on the other side of the world,but then the American Revolution took place.England could no longer ship her prisoners to the American colonies.so the turned to Australia as a good place for her prisoners.
A former naval captain was picked to take the prisoners to the new country.his job was to help them build a settlement which he would govern .the captain was glad to go .He believed the prisoners could learn to live in peace.He felt they would obey the laws in a new country.
In January 1788,the English fleet and its strange goods landed in Australia.after days of searching ,the captain found a fine harbor.the land nearby had trees and streams and they made a new beginning here.Australia's history had begun.

很抱歉..偶给你的是网页翻译的,所以很明显的就能看出有很多的错误..不过 大概意思还是差不多啦..
将就著看哈..
5月13.1787 ,舰队的英语船舶出航,澳大利亚与约750people.these男人和女人不是一般的passengers.they被囚犯被送往澳大利亚作为惩罚他们的罪行
法律在英格兰在此期间非常努力,和人民受到惩处严重,即使是最小的crimes.a名男子可能被判处死刑,狩猎对另一名男子的propery或他可以把死刑削减有人else'tree .许多其他罪行,处罚是“运输” .囚犯被运到一个遥远的土地,如他是被迫工作没有pay.often妇女和儿童被运到其他土地,太.
在1770年,库克船长发现澳洲大陆并宣布它属于england.at第一,英格兰并没有发现使用这片土地上另一边的世界,但当时的美国革命的place.england可以不再船舶她的囚犯向美国colonies.so该转向澳大利亚作为一个好地方,她的囚犯.
一位前海军上尉被钦点采取囚犯向新country.his的工作是帮助他们建立一个解决,他将执政.船长很高兴去.他认为,囚犯可以学习到生活在peace.he觉得他们将服从法律,在一个新的国家.
在1788年1月,英国舰队和其奇怪的货物降落在australia.after天的搜寻,船长发现罚款harbor.the的土地,附近的树木和溪流和他们取得了一个新的开端here.australia '历史已经开始.