大师作文网请帮忙翻译下这小短话，语句复杂，谢谢！
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/09/20 22:52:47
请帮忙翻译下这小短话，语句复杂，谢谢！
工厂现在很担心你的设计图不能按时提供，正如目前这些订单一样。顺便一提，贵司订单操作流程非常繁琐，每一个环节审批程序需要很长的时间。加上大量的样品需求，大量的测试要求等等，这些都是影响交货时间的因素。工厂已经对我们渐渐失去信心，如果情况持续下去，将来我们很难去争取到最好的交货期，最好的价格。请考虑，谢谢！
工厂现在很担心你的设计图不能按时提供，正如目前这些订单一样。顺便一提，贵司订单操作流程非常繁琐，每一个环节审批程序需要很长的时间。加上大量的样品需求，大量的测试要求等等，这些都是影响交货时间的因素。工厂已经对我们渐渐失去信心，如果情况持续下去，将来我们很难去争取到最好的交货期，最好的价格。请考虑，谢谢！
The factory is worried about not being able to receive your design on time, just like the situation with the current orders. By the way, the ordering process in your company is so complicated that it takes a long time for each section to be approved. In addition to this, the need for large amount of samples and test requirement will all affect the date of delivery. The factory is losing confidence in us gradually. If it continues, it'll be very hard for us to get the best date of delivery as well as the best price. Please put them into consideration. Thanks!