Area Based Grant怎么翻译?英国规划法案当中的
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/13 12:25:53
Area Based Grant怎么翻译?英国规划法案当中的
Area Based Grant缩写ABG,英国政府出台的鼓励地方区域经济发展的举措.是给地方镇政府的财政拨款,且不限制各地方政府对该笔资金的使用.
如果需要翻译,可以译为地方政府拨款.
英文条款释义:ABG is a nonringfenced general grant and,unlike most specific grants,there are no conditions imposed as to how the grant must be spent.ABG is therefore treated as a general grant and is included in the Income and Expenditure Account with other general sources of income such as income from the Collection Fund and NNDR.
如果需要翻译,可以译为地方政府拨款.
英文条款释义:ABG is a nonringfenced general grant and,unlike most specific grants,there are no conditions imposed as to how the grant must be spent.ABG is therefore treated as a general grant and is included in the Income and Expenditure Account with other general sources of income such as income from the Collection Fund and NNDR.