请英语高手进来翻译下这个搭配~

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/13 09:25:56

请英语高手进来翻译下这个搭配~
those passive virtue which had won me approval as a child
这半句话里的passive virtue怎么翻译才make sense
sorry打错...原句是virtues复数~~~

作为一个孩子那些乖乖顺从的优点使我赢得了赞许

英语翻译请英语高手进来,帮下, 英语高手进来帮我翻译下英语高手进来.做下翻译官. 请英文的高手进来翻译下White Bird 翻译信用证。高手进来下。英语高手进来下.“与我何干?”怎么翻译哈. 请英语高手进来,急!翻译一个笔友的信. ..麻烦英语高手进来下! 英语达人进来帮小弟翻译下这个急！！！！！！！！！请英语达人进来帮忙翻译下自我介绍请高手分析下这个英语句子. 请英语高手翻译下这句话