英语翻译Faces are 2 dots for the eyes,one for the nose and maybe

英语翻译
Faces are 2 dots for the eyes,one for the nose and maybe 3 short stitches for a curved mouth.The snowman can have 5 black dots to create the mouth to look like coal,and an orange dot for a nose or even a longer stitch to look like a carrot.I would like the elf and santa to have flesh colored faces to make them more human,the rest are one color from top to bottom.These are small,maybe 3" long so keep them simple with easy construction.The little bows and jingles with a touch of fur or other tiny trims is what will make them sweet
Subject:Re:Christmas Cuties
Received all info on the Sandy Faber minis..thanks..
Helen,please send all doll instructions/correspondence to Wellcome's e-mail address:P168@ms11.hinet.net so we are not missing any instructions you required...
I would like to start out with the yawning Reindeer.You mentioned
> that these babies should be ready at the end of the month.How much
> longer to costume 2 to start,and the rest to follow shortly
> afterwards?Or can they all be done at the same time?We were hoping
> to advertise for Xmas.Yes - we are pulling vinyl and expect to have vinyl parts on all five by next week..
We will try to do all outfits together..although depending on how hard it is..
We ought have full samples by mid-May latest..and we should be able to ship all five for Xmas..no problem..which means latest end Oct./early Nov.ship date...GREAT!

脸上面要有2个点代表眼睛,一个代表鼻子和三个短线代表弯弯的嘴巴.雪人可以有5个黑点来做一个像是煤的嘴巴,一个橘黄色的点代表鼻子,或者也可以长一些的看起来像是胡萝卜.我希望精灵和圣诞老人是肉色的(白种人的肤色)脸,这样它们看起来更像是人类.其他的从头到尾就是一个颜色就可以了.这些小的要大约3英寸(大概是7.5厘米)长以方便生产.这些带着一点皮毛小的弓和小铃铛或是其他的一些东西是让它们看起来更可爱.
主题:圣诞节可爱
收到了关于Sandy Faber minis (貌似是一种产品)所有的信息,
海伦,请把所有的洋娃娃指令/规格送到Wellcome的电子邮件那里,地址P168@ms11.hinet.net,这样我们就不会缺少你需要的所有东西了
我现在希望可以谈一谈你谈到的yawning Reindeer的问题
> that these babies should be ready at the end of the month.How much
> longer to costume 2 to start,and the rest to follow shortly
> afterwards?Or can they all be done at the same time?We were hoping
> to advertise for Xmas.Yes - we are pulling vinyl and expect to have vinyl parts on all five by next week..
We will try to do all outfits together..although depending on how hard it is..
We ought have full samples by mid-May latest..and we should be able to ship all five for Xmas..no problem..which means latest end Oct./early Nov.ship date...GREAT!
这些东西应该在月底的时候准备完毕,2号服装要多少时间开始?其他的是跟着做吗?还是他们可以同时完工.我们希望可以为圣诞节做广告.是的,我们希望可以在5周之后拿到所有的乙烯基产品.我们试着把所有的服装一起做好...虽然取决于它们有多难
我们应该最迟5月中旬有所有的样品...我们应该可以在圣诞节时间运所有的5种...没问题...运输时间就是十月底/十一月初...太好了