英语翻译这次的 all documents 中缺少了 PACKING LIST.下次请一定要制作并邮寄过来,附件是范本,
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/13 21:28:34
英语翻译
这次的 all documents 中缺少了 PACKING LIST.下次请一定要制作并邮寄过来,附件是范本,请参考下.顺便我想说一下,发票上一定要写上INVOICE字样,发票信息请用英文表述.附件中有我修改的范本,请参考.(以上英文怎么说?)
这次的 all documents 中缺少了 PACKING LIST.下次请一定要制作并邮寄过来,附件是范本,请参考下.顺便我想说一下,发票上一定要写上INVOICE字样,发票信息请用英文表述.附件中有我修改的范本,请参考.(以上英文怎么说?)
this time i got all documents except packing list.please prepare and send it again next time.the attachment is a samples of packing list,you can refer to it.by the way,the characters "INVOICE" may be written on the invoice.all the information on the invoice must be in English.i attached one modified samples for your reference.
英语翻译在你邮寄来的文件中,少了A和B这2个集装箱(container)的装箱单(PACKING LIST),能发我一下
packing list请翻译,关于商务英语方面的意思,并加上英语翻译.
英语翻译信用证下的所有单据(all documents)请通过银行之间传递,从你们的银行邮寄给我们的银行,不要直接邮寄给
英语翻译原始证件已经邮寄给LARRY先生.附件是复印件.请告诉我您的地址我会将之后操作的原始证件邮寄给您,
英语翻译翻译:这次就算了,下次不要再发生请不要太口语化,这是写给客户的信
英语翻译packing list的有部分修改,请替换原有的
your all documents是对的,还是all your documents?
英语翻译这里是2008年2月21号.我们公司出口空运的INVOICE & PACKING LIST.请你确认.
英语翻译很抱歉由于邮政局工作人员把两封信的邮寄地址粘贴反了,导致上次邮寄的材料有误,所以我这次再邮寄一封,
英语翻译请各位达人帮忙翻译下:翻译大意为 1:感谢您的来信 2:我已在 接受聘用函上 签字 并 传真过来了 3:此信附件
英语翻译我跟代理公司确认过了,只要是官方出具的原产地证明,基本都是没问题的!只是我附件里面提到的范本,中国的海关验证的比
英语翻译说明:“附件的时间错误”指的是附件的内容中,时间写错了