大师作文网英语翻译The deterioration of the environment both physically and
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/10/07 02:30:18
英语翻译
The deterioration of the environment both physically and aesthetically,is most apparent in our cities.The dehumanizing effects of life in the slums and ghettoes-particularly,where there is little hope for improving conditions have often been cited as contributing causes of urban rioting and disturbances.Crime rates usually reach their zenith in these neighborhoods.Such symptoms of general psychological maladjustment suggest that modem cities provide a less than ideal environment for human beings.
environment both physically and aesthetically
The deterioration of the environment both physically and aesthetically,is most apparent in our cities.The dehumanizing effects of life in the slums and ghettoes-particularly,where there is little hope for improving conditions have often been cited as contributing causes of urban rioting and disturbances.Crime rates usually reach their zenith in these neighborhoods.Such symptoms of general psychological maladjustment suggest that modem cities provide a less than ideal environment for human beings.
environment both physically and aesthetically
怎么说呢.要是想理解大意,其实在线翻译可以推荐.以下为我的翻译：
环境实体与美学意义上的堕落,在我们的城市中尤为显著,尤其是在那些贫民窟中,对人的异化作用更为明显,这些地方无望取得更好条件,而经常被援引作为城区骚乱的因素,犯罪率在这些社区也居高不下（或者说“是高的”）.这些普遍的人群心理失衡现象表明现代化的城市并没有为人类提供一个理想的（生活）环境.
环境实体与美学意义上的堕落,在我们的城市中尤为显著,尤其是在那些贫民窟中,对人的异化作用更为明显,这些地方无望取得更好条件,而经常被援引作为城区骚乱的因素,犯罪率在这些社区也居高不下（或者说“是高的”）.这些普遍的人群心理失衡现象表明现代化的城市并没有为人类提供一个理想的（生活）环境.
英语翻译there is no evidence that justifies the deterioration of
both physically and mentally
英语翻译Both the development of technological tools and the uses
physically and mentally exhausted follow the others
problems of the environment
英语翻译environment refers to the thin layer of life and life su
英语翻译Both the fat and the skinny versions of the actor scoope
英语翻译School was over and I was both mentally and physically t
How to balance the development of tourism and environment pr
英语翻译Education suggests both the process and the result of de
英语翻译1.The places on the side of both host and hostess are as
英语翻译Both the Easter bunny and the tradition of giving eggs g