英语翻译IF DOCUMENTS PRESENTED UNDER THIS L/C ARE FOUND TO BE DI
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/10/05 05:19:46
英语翻译
IF DOCUMENTS PRESENTED UNDER THIS L/C ARE FOUND TO BE DISCREPANT.WE SHALL GIVE OUR NOTICE OF REFUSAL AND FOLLOWING CONDITION:IF WE HAVE NOT RECEIVED YOUR DISPOSAL INSTRUCTIONS FOR THE DISCREPANT DOCUMENTS PRIOR TO RECEIPT OF THE APPLICANT'S WAIVER OF DISCREPANCIES.WE SHALL RELEASE THE DOCUMENTS TO THE APPLICANT WITHOUT NOTICE TO YOU.
IF DOCUMENTS PRESENTED UNDER THIS L/C ARE FOUND TO BE DISCREPANT.WE SHALL GIVE OUR NOTICE OF REFUSAL AND FOLLOWING CONDITION:IF WE HAVE NOT RECEIVED YOUR DISPOSAL INSTRUCTIONS FOR THE DISCREPANT DOCUMENTS PRIOR TO RECEIPT OF THE APPLICANT'S WAIVER OF DISCREPANCIES.WE SHALL RELEASE THE DOCUMENTS TO THE APPLICANT WITHOUT NOTICE TO YOU.
如果按照信用证要求提交的文件出现不符点,我们会发出带以下条件的拒付通知:如果在收到开证人允许该不符点的通知之前我们仍未收到你们对该出现不符点的文件之处理意见,我们将不再通知你们,并将文件直接放给开证人.
英语翻译if the documents presented under this credit determined
documents to be presented outside L/C within 30 days after B
英语翻译Documents are presented to bank within 21 days after the
英语翻译1.ALL DOCUMENTS MUST BE PRESENTED THROUGH BENEFICIARY’S
英语翻译provided that all the required documents are presented,a
英语翻译In the event that documents presented hereunder are dete
英语翻译求翻译 If you are lucky enough to be invited to a formal di
“SHIPMENT UNDER THIS L/C TO BE ADVISED BY THE BENEFICIARY WI
英语翻译If any portion of this Agreement is found to be void or
英语翻译Non-legalised documents presented/negotiated,legalisatio
documents must not be presented prior to 35days after the FC
请帮忙翻译OTHER TERMS AND CONDITIONS: Documents to be presented w