问一下哦,谁知道“我现在在国外”是不是从语法的角度可以翻译成“I now abroad”?

I like you better before. 这句话为什么翻译成我更喜欢以前的你?能从语法的角度解释一下么? 求英语高手说下我的语法对么?Finally I decided I will go abroad,start now c 现在他渐渐习惯了在国外生活用英语怎么说Now,he is geting _____ abroad 问get arrive reach go 的区别,从语法角度和意思上说一下,谢撒~ 谁能帮我从语法结构的角度上帮我分析一下这句话的意思 英语翻译问一下冯小刚的唐山大地震里面的中英文翻译,他出国了 出国 不是go abroad的吗?为什么要翻译成leave 英语语法问题I'm speaking english这个句子是不是既可以翻译成我正在说英语,也可以翻译成我是说英语的 我在昆明,现在想问一下在谁知道在哪可以化验矿石成分? 请从语法角度（主 谓 宾）帮我分析一下这个句子,I think she is very ugly. 有关高中英语的一些题看清,我要求要从语法的角度分析一下这几道题,光给答案的绝对不会是最佳!1.Now let's obs 我爱你一辈子 我一辈子爱你 是不是都可以翻译成I love you a lifetime. 问下,我喜欢吃鱼 可以翻译成i fancy eating fish吗?