英语翻译Recording 3Sound of Axton hauling bodies.Axton:There you
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/04 14:24:46
英语翻译
Recording 3
Sound of Axton hauling bodies.
Axton:There you go,sheriff.Those are the guys who robbed your bank last week.I accept cash.
Sheriff Youngblood:Alright.Here's your ten thou.
Axton:The warrant says twenty thousand.
Sheriff Youngblood:The warrant also specified 'alive.'
Axton:Fair enough.
Sheriff Youngblood:The hell you looking so sad for?You're still makin' more money than anyone around here'll see in six months?
Axton:Eh,it's not the money.It was just...easy,you know?Too easy.
Sheriff Youngblood:What'samatter - you didn't get enough glory in the military?
Axton:Oh,there was plenty of glory - just the kind that winds you up on this hellhole of a planet.
Cut to Handsome Jack and Angel.
Handsome Jack:Angel - are we hearing this live,right now?
Angel:Yes.Why--
Handsome Jack:--Get the Hyperion Truth Network on the line now.
Recording 4
Sheriff Youngblood:...Nine thousand,ten thousand.There you go.
Axton:Thanks.You got any other morons you need brought in?
Sheriff Youngblood:Yep.We got the Stoke brothers,Gramma Lopez --
Radio turns on.
Hunter Hellquist:Are you hungry for excitement?Fame?Eternal glory?
Axton:Wait a minute - turn that up.
Hunter Hellquist:The Hyperion corporation needs YOUR help to search for the last alien Vaults on Pandora!See the world!Fight dangerous creatures!Get rich beyond your wildest dreams!Become a Vault Hunter today!
Axton:Hunh.
Sheriff Youngblood:You uh - you still wanna hear the rest of the bounties?
Axton:Nope.Sorry,Sheriff - I think I just found a new job.
Audio stream ends.
Handsome Jack:Ha ha!I'm brilliant!Am I-- am I brilliant?I'm brilliant.
Angel:The radio advertisement was a very nice touch,sir.
Handsome Jack:Thankya,Angel.Now do me a favor and put this Axton guy on the list,will you?
Recording 3
Sound of Axton hauling bodies.
Axton:There you go,sheriff.Those are the guys who robbed your bank last week.I accept cash.
Sheriff Youngblood:Alright.Here's your ten thou.
Axton:The warrant says twenty thousand.
Sheriff Youngblood:The warrant also specified 'alive.'
Axton:Fair enough.
Sheriff Youngblood:The hell you looking so sad for?You're still makin' more money than anyone around here'll see in six months?
Axton:Eh,it's not the money.It was just...easy,you know?Too easy.
Sheriff Youngblood:What'samatter - you didn't get enough glory in the military?
Axton:Oh,there was plenty of glory - just the kind that winds you up on this hellhole of a planet.
Cut to Handsome Jack and Angel.
Handsome Jack:Angel - are we hearing this live,right now?
Angel:Yes.Why--
Handsome Jack:--Get the Hyperion Truth Network on the line now.
Recording 4
Sheriff Youngblood:...Nine thousand,ten thousand.There you go.
Axton:Thanks.You got any other morons you need brought in?
Sheriff Youngblood:Yep.We got the Stoke brothers,Gramma Lopez --
Radio turns on.
Hunter Hellquist:Are you hungry for excitement?Fame?Eternal glory?
Axton:Wait a minute - turn that up.
Hunter Hellquist:The Hyperion corporation needs YOUR help to search for the last alien Vaults on Pandora!See the world!Fight dangerous creatures!Get rich beyond your wildest dreams!Become a Vault Hunter today!
Axton:Hunh.
Sheriff Youngblood:You uh - you still wanna hear the rest of the bounties?
Axton:Nope.Sorry,Sheriff - I think I just found a new job.
Audio stream ends.
Handsome Jack:Ha ha!I'm brilliant!Am I-- am I brilliant?I'm brilliant.
Angel:The radio advertisement was a very nice touch,sir.
Handsome Jack:Thankya,Angel.Now do me a favor and put this Axton guy on the list,will you?
Sound of Axton hauling bodies.
Axton拖着重物的声音
Axton: There you go, sheriff. Those are the guys who robbed your bank last week. I accept cash.
Axton: 治安官,给你.这就是上周抢了你的银行的人.我收现金.
Sheriff Youngblood: Alright. Here's your ten thou.
治安官Youngblood:好的,这是你的10块钱
Axton: The warrant says twenty thousand.
Axton:通缉令说是2万元.
Sheriff Youngblood: The warrant also specified 'alive.'
治安官Youngblood:通缉令也明确说了“要活的”
Axton: Fair enough.
Axton:有道理
Sheriff Youngblood: The hell you looking so sad for? You're still makin' more money than anyone around here'll see in six months?
治安官Youngblood:你为什么这么难过?你还是比这周围的人在6个月里赚钱多啊
Axton: Eh, it's not the money. It was just... easy, you know? Too easy.
Axton:额,这不是钱的问题.只是...简单,你知道么?太简单
Sheriff Youngblood: What'samatter - you didn't get enough glory in the military?
治安官Youngblood “怎么了 - 你在军队里不够自豪吗”
Axton: Oh, there was plenty of glory - just the kind that winds you up on this hellhole of a planet.
Axton “哦,那里有很多让我自豪的 - 只是你的结局会在一个糟糕的星球上”
Cut to Handsome Jack and Angel. 切换到帅哥Jack和Angel
Handsome Jack: Angel - are we hearing this live, right now?
帅哥Jack:Angel - 我们现在是在听现场直播嘛?
Angel: Yes. Why--
Angel:是的,怎么了
Handsome Jack: --Get the Hyperion Truth Network on the line now.
帅哥Jack: 把Hyperion真相网络放到线上
Recording 4
Sheriff Youngblood: ...Nine thousand, ten thousand. There you go.
治安官Youngblood “9000, 10000, 给你”
Axton: Thanks. You got any other morons you need brought in?
Axton:谢谢.你还有别的笨蛋要带来的吗?
Sheriff Youngblood: Yep. We got the Stoke brothers, Gramma Lopez --
治安官Youngblood “是的,我们有了Stoke兄弟, 老奶奶Lopez”
Radio turns on.
收音机响了
Hunter Hellquist: Are you hungry for excitement? Fame? Eternal glory?
猎人Hellquist“你是不是渴望刺激?名誉?无尽的荣耀?”
Axton: Wait a minute - turn that up.
Axton “等一下,把那个声音开响一点”
Hunter Hellquist: The Hyperion corporation needs YOUR help to search for the last alien Vaults on Pandora! See the world! Fight dangerous creatures! Get rich beyond your wildest dreams! Become a Vault Hunter today!
猎人Hellquist “Hyperion公司需要你的帮助来搜索在Pandora的最后的外星人Vaults.看看这个世界!打败危险的生物!让自己变得不可想象的富裕!今天 就成为Vault猎人吧!”
Axton: Hunh.
Axton“哼~哈”
Sheriff Youngblood: You uh - you still wanna hear the rest of the bounties?
治安官Youngblood说“你.哼 你还想听听剩余的奖金吗”
Axton: Nope. Sorry, Sheriff - I think I just found a new job.
Axton“不了,对不起 治安官.我想我刚找到了新的工作”
Audio stream ends.
收音机播放结束
Handsome Jack: Ha ha! I'm brilliant! Am I-- am I brilliant? I'm brilliant.
帅哥Jack 哈哈!我太聪明了.我是不是很聪明?我真聪明!“
Angel: The radio advertisement was a very nice touch, sir.
Angel ”广播广告是个妙招 先生“
Handsome Jack: Thankya, Angel. Now do me a favor and put this Axton guy on the list, will you?
帅哥Jack ”谢谢你,Angel.现在帮我个忙把这个Axton放到名单上,行嘛?“
Axton拖着重物的声音
Axton: There you go, sheriff. Those are the guys who robbed your bank last week. I accept cash.
Axton: 治安官,给你.这就是上周抢了你的银行的人.我收现金.
Sheriff Youngblood: Alright. Here's your ten thou.
治安官Youngblood:好的,这是你的10块钱
Axton: The warrant says twenty thousand.
Axton:通缉令说是2万元.
Sheriff Youngblood: The warrant also specified 'alive.'
治安官Youngblood:通缉令也明确说了“要活的”
Axton: Fair enough.
Axton:有道理
Sheriff Youngblood: The hell you looking so sad for? You're still makin' more money than anyone around here'll see in six months?
治安官Youngblood:你为什么这么难过?你还是比这周围的人在6个月里赚钱多啊
Axton: Eh, it's not the money. It was just... easy, you know? Too easy.
Axton:额,这不是钱的问题.只是...简单,你知道么?太简单
Sheriff Youngblood: What'samatter - you didn't get enough glory in the military?
治安官Youngblood “怎么了 - 你在军队里不够自豪吗”
Axton: Oh, there was plenty of glory - just the kind that winds you up on this hellhole of a planet.
Axton “哦,那里有很多让我自豪的 - 只是你的结局会在一个糟糕的星球上”
Cut to Handsome Jack and Angel. 切换到帅哥Jack和Angel
Handsome Jack: Angel - are we hearing this live, right now?
帅哥Jack:Angel - 我们现在是在听现场直播嘛?
Angel: Yes. Why--
Angel:是的,怎么了
Handsome Jack: --Get the Hyperion Truth Network on the line now.
帅哥Jack: 把Hyperion真相网络放到线上
Recording 4
Sheriff Youngblood: ...Nine thousand, ten thousand. There you go.
治安官Youngblood “9000, 10000, 给你”
Axton: Thanks. You got any other morons you need brought in?
Axton:谢谢.你还有别的笨蛋要带来的吗?
Sheriff Youngblood: Yep. We got the Stoke brothers, Gramma Lopez --
治安官Youngblood “是的,我们有了Stoke兄弟, 老奶奶Lopez”
Radio turns on.
收音机响了
Hunter Hellquist: Are you hungry for excitement? Fame? Eternal glory?
猎人Hellquist“你是不是渴望刺激?名誉?无尽的荣耀?”
Axton: Wait a minute - turn that up.
Axton “等一下,把那个声音开响一点”
Hunter Hellquist: The Hyperion corporation needs YOUR help to search for the last alien Vaults on Pandora! See the world! Fight dangerous creatures! Get rich beyond your wildest dreams! Become a Vault Hunter today!
猎人Hellquist “Hyperion公司需要你的帮助来搜索在Pandora的最后的外星人Vaults.看看这个世界!打败危险的生物!让自己变得不可想象的富裕!今天 就成为Vault猎人吧!”
Axton: Hunh.
Axton“哼~哈”
Sheriff Youngblood: You uh - you still wanna hear the rest of the bounties?
治安官Youngblood说“你.哼 你还想听听剩余的奖金吗”
Axton: Nope. Sorry, Sheriff - I think I just found a new job.
Axton“不了,对不起 治安官.我想我刚找到了新的工作”
Audio stream ends.
收音机播放结束
Handsome Jack: Ha ha! I'm brilliant! Am I-- am I brilliant? I'm brilliant.
帅哥Jack 哈哈!我太聪明了.我是不是很聪明?我真聪明!“
Angel: The radio advertisement was a very nice touch, sir.
Angel ”广播广告是个妙招 先生“
Handsome Jack: Thankya, Angel. Now do me a favor and put this Axton guy on the list, will you?
帅哥Jack ”谢谢你,Angel.现在帮我个忙把这个Axton放到名单上,行嘛?“
英语翻译however,very important bodies of people do believe there
英语翻译I'm a sound engrneer in a recording studio' I work five
英语翻译The first is the ascertainment and recording of "facts";
有recording of
英语翻译The bodies of dwarf individuals of mammalianspecies are
英语翻译The sound of her footsteps faded away,I stood there,Look
英语翻译before 1929,there was no sound in movies.the head of one
英语翻译Databases are usually designed to manage large bodies of
英语翻译Six important bodies of law are examined governing,respe
recording of kylie playing中文翻译
recording能否与of 连用
you must stop recording是什么意思