大师作文网这句话怎么分析-英语原文段：The trail of non-biodegradable litter internat
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/18 15:04:32
这句话怎么分析-英语
原文段：The trail of non-biodegradable litter international tourists leave behind them and the vast amounts of fossil fuel consumed in transportation pose grave environmental threats to the tourist destinations and beyond.
其中international tourists leave behind them修饰litter吗?那怎么多了个them,去掉them可以吗
原文段：The trail of non-biodegradable litter international tourists leave behind them and the vast amounts of fossil fuel consumed in transportation pose grave environmental threats to the tourist destinations and beyond.
其中international tourists leave behind them修饰litter吗?那怎么多了个them,去掉them可以吗
二楼的回答应该是对的,这里的them是指的intermational tourists,leave behind them就是直译不就是丢在他们身后的吗,them去掉总觉得怪怪的,还是留着好.
英语翻译The trail of non-biodegradable litter international tour
3—18：(张）the trail of non-biodegradable litter international
3—18：the trail of non-biodegradable litter international tou
The Choice of Exchange Rate Regime:The Relevance of Internat
英语翻译这句话,要怎么译啊,我实在调不过来了,最好帮我分析一下句子结构!The turn towards non-aca
on the trail of的意思?
compare the organizational structure of a five star internat
I tremble at the very thought of it.怎么理解,帮我分析一下这句话
怎么分析这句话的语法：what does the author think of green fashion?
"Make a list of the things you like in a sandwich." 怎么分析这句话?
英语翻译第五届国际养生烹饪大赛（长城杯）组委会谁能把这句话帮忙翻译成英文另外再问一下The Fifth Internat
英语翻译From The Desk Of Mr.Danny Wushe.(Branch Manager)Internat