英语翻译Feature 72 November 2009PROOFSNow is the best time to th

英语翻译
Feature 72 November 2009PROOFS
Now is the best time to think about reducing your business’s tax bill even lower than the point the economy may have driven it to ...and,of course,to keep that tax bill at its legal minimum for many years to come.While many of us rely on the advice and help provided by tax professionals or utilize software programs to ensure a low tax bill,the real goal should be a low tax bill not just for this tax year but also for years to come.The best guarantee of consistently low tax bills,this year ,next year,and so-on down the road is,of course,tax planning.Tax planning is easy:The
more tax deductions taken,the lower the business’ s taxable income will be — at least for this tax year.Of course,ignoring potential tax deductions this year may mean significant savings in later years when pro〓 ts — and tax bills — are higher.Either way ,in order to count,the time to make the moves necessary for those low tax bills is before the end of the tax year.Tax planning basics .When thinking about any type of tax planning,every business should keep in mind that although the IRS may occasionally disagree,the cour ts strongly back every taxpayer’s right to choose the course of action that will result in the lowest legal tax liability.Thus,as the end of the tax year fast approaches,every dealer faces several different options as to how to complete certain taxable transactions.Our tax system has graduated rates that increase along with the income of the business at various tax rates.Thus,one strategy for saving taxes means reducing the tax bracket of the business.Getting the most from the temporar y 15% tax rate for dividends means 〓nding another way to reduce corporate level income … and taxes.Obviously,no business owner can literally reduce the federal income tax rate.They can,however ,take actions that will have a similar effect.For example:〓 Choosing the optimal form of organization for the business – such as sole proprietorship,par tnership,corporation,or S corporation – while not a year -end tax planning strategy,deserves attention in the overall tax planning process,especially in light of the current (and temporary) 15% tax rate on dividends paid by incorporated businesses.〓 Structuring transactions so that payments received are capital gains.Long-term capital gains ear ned by noncorporate taxpayers are subject to lower tax rates than
other income.〓 Shifting income from a high-tax bracket individual (such as you,the business
owner),to a lower -bracket individual (such as your child).One fairly simple way to accomplish this is by hiring your children.Another possibility is to make one or more children partners in the business,so that net pro〓 ts are shared among a larger group.

特征2009PROOFS 72 11月
现在是最好的时间考虑减少您的企业的税票甚至低于点经济可能会赶去……当然,留下,在其法定的最小税收法案在未来的岁月里,来虽然许多人靠所提供的建议和帮助税务人员或运用软件计划,确保低税率的法案,真正的目标应该是低税率比尔不只是为了这纳税年度也为所有的、都败落了.持续的最佳保证低税率的议案,今年,明年so-on沿着这条路,当然,税收筹划税收筹划是容易.更多的减税,降低了应纳税所得额的业务将是——至少对于该纳税年度.当然,忽略潜在的减税可能意味着重要积蓄今年在以后的岁月里当箴〓ts——税额-更高.无论如何,为了计数,时间把移动税额的低需要在税收年度的年底了当考虑税收筹划基本任何类型的税收筹划,每一项业务都应该记住,虽然国内税务局可能会偶尔不同意,该场地都ts取得了长足纳税人的选择的权利的行动也会导致学生在课堂里最低法律税务负担.因此,正如税收年度的年底了快速的方法,每个小贩面临着不同的选择,如何完成某种应税交易税收制度,提高毕业率随收入在不同业务的税率.因此,一种战略救了税收手段降低税收支架业务.从获得最多的temporar y 15%税率方法探讨股利〓另一种方法来减少收入企业水平…和税.明显地,没有一个企业的拥有者可以随便削减联邦所得税税率.然而,他们可以采取行动,将具有相同效果.例如:〓选择最优的组织形态业务,如独资、票面tners
应该是这样翻译的,不知道是否满意