大师作文网英语翻译但不要单纯地用翻译软件弄一个答案给我,一种冰淇淋，其产品配料是这样描述的：产品配料:Starch syrup,d
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/06 08:26:15
英语翻译
但不要单纯地用翻译软件弄一个答案给我,
一种冰淇淋，其产品配料是这样描述的：产品配料:Starch syrup,decorating whip (palm kernel oil,malt sugar,starch syrup,hydrogenated starch syrup,glucose,dairy products,hydrogenated maltose,sugar,lactose,starch),sugar,dairy products,palm oil,fructose & glucose syrup,coffee,salt,stabilizer (thickener),emulsifier,coloring (caustic caramel,carotene),sodium caseinate,sodium metaphosphate,flavourings,pH neutralizer——中的decorating whip 应该怎样翻译?
但不要单纯地用翻译软件弄一个答案给我,
一种冰淇淋，其产品配料是这样描述的：产品配料:Starch syrup,decorating whip (palm kernel oil,malt sugar,starch syrup,hydrogenated starch syrup,glucose,dairy products,hydrogenated maltose,sugar,lactose,starch),sugar,dairy products,palm oil,fructose & glucose syrup,coffee,salt,stabilizer (thickener),emulsifier,coloring (caustic caramel,carotene),sodium caseinate,sodium metaphosphate,flavourings,pH neutralizer——中的decorating whip 应该怎样翻译?
楼上的解释都不是很准确.首先要充分了解whip 是何物才能翻译清楚.从后面刮弧里的材料就看得出这是一种以搅拌器打出来的甜品；通常会加上果品施于蛋糕或冰激凌上面作装饰.
老外对其通俗的叫法是 whip cream,鲜搅奶油.因此,decorating whip 可以翻译成 鲜奶油装饰.
老外对其通俗的叫法是 whip cream,鲜搅奶油.因此,decorating whip 可以翻译成 鲜奶油装饰.
茶叶产品配料：明前一芽一叶初展
英语翻译有个产品要出口,标牌上的中文需要翻译成英文.我自己怕翻译不好,给大家描述一下这个产品：近似是一个正方体,产品的标
英语翻译希望不要去在线翻译弄给我,鬼佬看不懂,下面是要翻译的词公司简介-----产品目的-----产品介绍-----功能
做冰淇淋都用什么配料?
请问预包装食品标签通则对产品产品配料表的要求
某种三色冰淇淋50G咖啡色 红色 白色三种的配料比是2：3：5,则这三色冰淇淋三色配料分别是多少克
食品包装上没有配料表属于产品不合格吗
关于食品包装后面的配料表,像大米单一产品,本身就为原料的,也需要在包装后注明配料表吗?
英语翻译我有一款欧舒丹的产品,是用一个圆形铁盒子装的,很小,但我不知道是做什么用的,麻烦帮我翻译下,内容如下：CONSE
英语翻译配料控制器是自动配料控制系统的核心设备.设计了以AT89C52单片机为核心的配料控制系统,介绍了单片机控制的皮带
英语翻译这样可以使他们高兴`````请不要用翻译软件 那翻译出来是错的``全都是用翻译软件翻译的`我这里有8套翻译软件`
那像大米怎样的产品外包装上必须标注一些什么内容?大米的配料应该是什么?