作业帮 > 英语 > 作业

《荒野生存》片头的英文诗

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/11 06:08:18
《荒野生存》片头的英文诗
开始的时候 有一段英文的诗(应该是诗)
感觉很优美 看完之后再回想 很贴近主题 所以想摘抄 哪位达人能给下呢?
最好连中文翻译都给
《荒野生存》片头的英文诗
there is a pleasure in the pathless woods;
there is a rapture on the lonely shore;
there is society,where none intrudes,
by the deep sea,and music in its roar:
i love not man the less,but nature more...
拜伦的诗
无路之林乐趣无穷
孤单海岸魅力无边
深海之畔
纷扰全无 其乐融融
轰鸣乐声 声声入耳
我非不爱世人,只是更爱自然