英语翻译他父母对他所付出的一切对于他来说都是毫无意义的.他反而认为这是理所当然的.我这样翻译对不对:All the th
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/11 09:11:31
英语翻译
他父母对他所付出的一切对于他来说都是毫无意义的.他反而认为这是理所当然的.
我这样翻译对不对:
All the things his parents do for him don't make sense to him.He takes it for granted instead.
他父母对他所付出的一切对于他来说都是毫无意义的.他反而认为这是理所当然的.
我这样翻译对不对:
All the things his parents do for him don't make sense to him.He takes it for granted instead.
我认为翻译的很好
要是我的话 我会这样写
All that his parents do for him make
no sense to him.He takes it for granted instead.
大同小异
要是我的话 我会这样写
All that his parents do for him make
no sense to him.He takes it for granted instead.
大同小异
他过去对化学不感兴趣,但是他的父母认为他应该学好化学.英语翻译
他的父母认为他既聪明又诚实 英语翻译
翻译:他不能说话对他父母来说是个沉重的打击(用Was a…blow to)
容许的近义词反而认为他个
我的付出回有回报吗?我爱他,我愿意为他付出一切,可是为什么他永远不会注意我``我不知道我对他副出的这段感情值不值得,可是
我记得这对他来说是一个艰难的时期,他遭受到了心灵的打击.汉译英,求翻译
英语翻译1.对于你的问题,我(也)经常遇到.2.如果这涉及到他的隐私,你可以问他这笔钱对他来说是不是真的很重要.如果是,
英语翻译《了不起的盖茨比》中的人物,富于浪漫主义的理想.他并不稀罕豪华的生活,一切物质文明对他来说都是身外之物,随时可以
我想说。时间对每个人来说都是极其珍贵的,可是,小明就不这么认为,每当看到他沉迷于网络游戏时,我真想对他说:
这条裤子不可能是我弟弟的,对他来说太长了翻译
英语翻译为什么你父母在学习方面对你要求严格?实现他的梦想对他来说很困难
他的一颗牙齿坏了因此对他来说吃东西是难的英语翻译