英语翻译Smiles is ursting into tears```Story as before The thing

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/09/23 20:30:43

英语翻译
Smiles is ursting into tears```
Story as before The thing is the person must?
Is the nothing unsaid
Is has a dream together
Is after the quarrel
Or likes your impulse
You walk
I to think you come therefore
also hoped can look you walk
Ithat person which most wants
this life to obtain,
forever lost whencame
on that road
Turns head only then knew all leave me to be quite far
All are oneself takes the consequences for own actions
哪位大虾帮我按顺序翻译下.本人十分感激..

好多错误单词.而且语法都不通难道是翻译软件翻译的?
看的我头都要大了～
ursting 没有这个单词不知道什么意思
可能是微笑化在眼泪里或者是含在泪水中的微笑或者是带泪的微笑
Story as before The thing is the person must?
这句.
只能直译：就象以前的故事、东西是这个人必须的吗?
Is the nothing unsaid 这句也错了.
只能直译：是什么都没有说出
Is has a dream together ：是共同拥有一个梦想
Is after the quarrel：是在争吵之后
Or likes your impulse：还是就象你的冲动
下面这段让我崩溃了～什么叫做i to think.
只能直译：
你走
我想因为你来
也希望能看着你走
那个我最想要生命中拥有的人
在来临的道路上永远的丢失了
最后两句.恩.turn head 这是什么呀.
要知道只有一个turning head 意思是多刀转塔汗
我想他的意思是：
扭头然后仅仅知晓一切都离我那样遥远
所有都是自己为自己的行动而得到的结果
呼～终于翻译完了佩服自己一下楼主我半猜半蒙尽量用最优美的语言给你翻译了
是个女孩对楼主说的话?咳,我觉得她用中文说比较好.

It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom. it is the tears of the earth that keep her smiles in bloom 泰 it is the tears of the earth that keep here smiles in bloom, it is the tears of the earth that keep here smiles in 分析it is the tears of the earth that keep her smiles in bloom 哪life brings us tears , smiles , and memories , the tears , 英语翻译1 the thing is of the world as well as the nation 2 of t The best thing is __ A.smile B.smiles C.to smile D.smiled as soon as the boy saw his mother,he burst into tears.的同义句英语翻译The last thing I want as a fan is for the Spurs to betra 英语翻译As much sand is put into the glass as will run through i 英语翻译the more water logged your hair is before getting into t