大师作文网文言文 木制机械人的译文，若有买椟还珠的就更好了
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/14 19:47:06
文言文 木制机械人
的译文，若有买椟还珠的就更好了
的译文，若有买椟还珠的就更好了
木制机械人
庆历中,有一术士,姓李,多巧思.尝木刻一舞钟馗,高二三尺,右手持铁简.以香饵置馗左手中,鼠缘手取食,则左手扼鼠,右手用简毙
之.
唐代有一个叫杨务廉的人,（手）十分的巧 人也很聪明,她曾经再沁州这个地方的用木头刻成一个僧人的模样,手里拿着一只碗,（这个僧人）自己就能请求别人施舍,当往碗中投钱的时候,他的几个关节就会被触发,自己就说：有人施舍了 有人施舍了.人们都很奇怪竞相观看,想看看他发出声音,施舍的人一天就能超过好几千.还有一个人,是再宋朝的庆历年间,他是一个术士,姓李,脑子很聪明手也很巧,曾经用木头刻了一个舞动的钟馗,高两三尺,右手里拿着一个铁简.把喷香的诱饵放到钟馗的左手里,老鼠就会顺着手上来取食,钟馗就会用左手掐住老鼠,右手用铁简打死它.
买椟还珠
楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,黄以桂、俶,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以翠羽,郑人买其椟而还其珠.
买椟还珠：比喻舍本逐末,取舍失当.典出于《韩非子·外储说左上》
有个楚国的珠宝商人,在郑国（国都在今郑州新郑）贩卖珠宝.他把一颗最贵重的珍珠,定了最高的价格,并且特制了一个漂亮精致的小盒子.小盒子果然诱人,刚一陈列出来,便被一位顾客看中了,他当场如数付款买了下来.可是这位顾客却把珍珠取出来,还给商人,只把空盒子拿走了.故事中的顾客显然是不识货的,他只欣赏盒子的漂亮外表,却不知道珍珠的贵重.
因此这个故事就产生了“买椟还珠”的成语.
庆历中,有一术士,姓李,多巧思.尝木刻一舞钟馗,高二三尺,右手持铁简.以香饵置馗左手中,鼠缘手取食,则左手扼鼠,右手用简毙
之.
唐代有一个叫杨务廉的人,（手）十分的巧 人也很聪明,她曾经再沁州这个地方的用木头刻成一个僧人的模样,手里拿着一只碗,（这个僧人）自己就能请求别人施舍,当往碗中投钱的时候,他的几个关节就会被触发,自己就说：有人施舍了 有人施舍了.人们都很奇怪竞相观看,想看看他发出声音,施舍的人一天就能超过好几千.还有一个人,是再宋朝的庆历年间,他是一个术士,姓李,脑子很聪明手也很巧,曾经用木头刻了一个舞动的钟馗,高两三尺,右手里拿着一个铁简.把喷香的诱饵放到钟馗的左手里,老鼠就会顺着手上来取食,钟馗就会用左手掐住老鼠,右手用铁简打死它.
买椟还珠
楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,黄以桂、俶,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以翠羽,郑人买其椟而还其珠.
买椟还珠：比喻舍本逐末,取舍失当.典出于《韩非子·外储说左上》
有个楚国的珠宝商人,在郑国（国都在今郑州新郑）贩卖珠宝.他把一颗最贵重的珍珠,定了最高的价格,并且特制了一个漂亮精致的小盒子.小盒子果然诱人,刚一陈列出来,便被一位顾客看中了,他当场如数付款买了下来.可是这位顾客却把珍珠取出来,还给商人,只把空盒子拿走了.故事中的顾客显然是不识货的,他只欣赏盒子的漂亮外表,却不知道珍珠的贵重.
因此这个故事就产生了“买椟还珠”的成语.