杜鲁门告别演说?

杜鲁门告别演说?

                   杜鲁门总统（1945——1953）
                      —原文摘自美国白宫网站

在他担任副总统那几周,杜鲁门（Harry S Truman）很少会晤罗斯福总统,也没有接到任何关于原子弹发展的简报,或与苏联的不可调和的矛盾.当他1945年4月12日担任总统的那天,所有这些问题连同其他一系列战争时期的问题纷至沓来.他对记者说,“我感觉月亮、星星和所有的行星都朝我撞来.”
　　
　　杜鲁门1884年出生于密苏里州Lamar.他从小生活独立,当了12年的密苏里州农民.
　　
　　在第一次世界大战期间,杜鲁门作为一名炮兵上尉到法国作战.返回时,他与伊丽莎白·弗吉尼亚华莱士结婚,并且在堪萨斯市开服饰经销店.
　　
　　作为民主党派的积极分子,1922年杜鲁门被选举为杰克逊县法院的法官.1934年他成为一名参议员.二战期间,他领导了参议院战争调查委员会,调查浪费和腐败从而节省了多达150亿美元.
　　
　　作为总统,杜鲁门做出过一些历史上至关重要的决定.诺曼底登陆之后,对日战争到了最后阶段.要求日本投降遭拒.杜鲁门在与他的顾问磋商后,下令将原子弹投放到广岛和长崎两个军事目标城市.之后日本很快就投降了.
　　
　　1945年6月,杜鲁门见证了联合国宪章的签署,它的签定在于希望能维护和平.
　　
　　直到那时,他遵从了他前任的政策,但是很快就有了自己的政策.他向国会提出21点咨文,计划扩大社会保险范围,充分就业计划,制订永久公平就业法案,建造公共住宅并清除贫民窟.该计划,杜鲁门写到：“是我职权范围内所理解的总统工作的一个象征.”后被喻为公平施政.
　　
　　当杜鲁门1948年竞选成功之时,国外危机四伏.在外交事务上,他正扮演着极具影响力的领袖角色.
　　
　　1947年苏联通过游击队向土耳其施压,威胁要接管希腊,他要求国会援助这两个国家,阐明了后来被冠名为杜鲁门主义的该项计划.以国务卿冠名的马歇尔计划,大大刺激了蒙受战争之苦的西欧国家经济的复苏.
　　
　　1948年,苏联人封锁了西柏林,杜鲁门组织了大型空投以援助柏林人,直到苏联人放弃其主张.同时,他谈判组建一个军事同盟以保护西方国家,这就是1949年成立的北大西洋公约组织.
　　
　　1950年6月,北朝鲜的共产主义政府向南朝鲜发起攻击,杜鲁门迅速授权予他的军事顾问.他写到：“对任何人来说都能完全地、无可争辩地接受这样的观点：面对这种侵略需要做什么就必须去做什么.没有任何人建议联合国或美国可以退缩.”
　　
　　当联合国军控制了南朝鲜原有边界线时,一个令人气馁的耗时很长的战争开始了.杜鲁门将战争限制在局部战争的范围,而没有将矛盾升级到与中国或者苏联之间.
　　
　　决定不再连任,杜鲁门离开白宫过起独立的退休生活.在与命运作顽强抗争一生后,死于1972年12月26日,终年88岁.