英语翻译“为什么不能当面给我文件,而一定要通过邮件?”怎么翻译?希望语气委婉点，不要强硬了～这句话是要说出口的，不要太书

英语翻译“保密文件”四个字 用英文怎么翻译?用在公司报价中 形容报价这类文件保密性较高一点，语气不能太强硬，要给客户看的 英语翻译邮件已经收到,就上面的2句话,但希望翻译的同学一定要精准啊,语法不要错哦.收信的是外国公司. 英语翻译我们项目在龙虎山 做的是别墅群 所以我希望翻译的不要太字面化 稍微华丽点 但请千万不要差中文太远了只翻译 龙虎新 英语翻译请帮忙翻译成英语.请您在付运费给货代的同时,将货款支付给我们.请翻译的委婉一些,语气不要太严肃、要柔和一些. 英语翻译帮翻译几句话.请不要再给我发邮件,我不懂英文! 英语翻译记得下次带我一起去拍照.（请用外国人的语气翻译,不要太中国式了.) 英语翻译请问,这句话应该怎么翻译……“如果有一天你厌倦我了,我希望你可以直接告诉我让我知道,而不要以不理我的方式让我知道 英语翻译希望要有委婉一点的.比喻阿什么的.不要太直接就好. 英语翻译希望能帮我翻译一下,一定要翻译准哦.不要错误.翻译 ：我的最爱是你 英语翻译不要给我网址链接 我全看过了 不全 ....有没有人是有全文翻译的拷贝文档的 用邮件传给我啊 ...wangzh 英语翻译注意,是直译!请不要翻译得太委婉,直译 英语翻译妹妹要去美国,给她买了个杯子,想在上面写这句话,无奈我英语太烂了~翻译的尽量简洁优美,最重要的是不要有语法错误,