大师作文网英语翻译我觉得北京的公共交通只能用恐怖这个词来形容,是北京居民最头疼的问题之一.不过近几年,由于地铁线路的迅速修建与扩张
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/12 16:37:32
英语翻译
我觉得北京的公共交通只能用恐怖这个词来形容,是北京居民最头疼的问题之一.不过近几年,由于地铁线路的迅速修建与扩张,路面交通得到了一些缓和,但问题还是比较严重.不过,北京的公共交通低廉的价格和广阔的覆盖面都是全国罕见的.
我觉得北京的公共交通只能用恐怖这个词来形容,是北京居民最头疼的问题之一.不过近几年,由于地铁线路的迅速修建与扩张,路面交通得到了一些缓和,但问题还是比较严重.不过,北京的公共交通低廉的价格和广阔的覆盖面都是全国罕见的.
楼上那个明明是机器翻译.
还是看看我这个纯人工翻译的吧：
I think "terrible" is the only word that can be used to describe the traffic,which is the most bothersome problem for the residents,in Beijing.In the last few years,however,the on-ground traffic problem has been moderated due to the rapid construction and expansion of subway routes.But the traffic problem still remains severe.The low fare and wide coverage of Beijing public transportation is rarely seen throughout the nation though.
还是看看我这个纯人工翻译的吧：
I think "terrible" is the only word that can be used to describe the traffic,which is the most bothersome problem for the residents,in Beijing.In the last few years,however,the on-ground traffic problem has been moderated due to the rapid construction and expansion of subway routes.But the traffic problem still remains severe.The low fare and wide coverage of Beijing public transportation is rarely seen throughout the nation though.
我的婆婆怎么那么不要脸!实在气愤!只能用这个词来形容她!
我的家乡离北京很近 用英语翻译
大钟寺是北京最有名的八大庙会之一吗?
(2013·高考北京卷)下列语句，没有语病的一项是( ) A．近几年，食品药品在安全方面出现的问题被媒体接连曝光，不同
"傻X"这个词是北京发明的?
虽然我知道该如何形容北京的故宫,不过,嘻嘻!
近几年海洋环境的污染是由于哪些因素造成的
为什么中国的首都是北京而不是上海?我觉得上海要比北京发达很多.
Y请问北京是哪个朝代哪个皇帝修建的
英语翻译请问他是我的北京朋友(是北京人)他是我从北京来的朋友(从北京过来而已,并不一定是北京人)应该具体怎么翻译...那
英语翻译请帮我翻译成英文,我生活在北京,我每天最喜欢的交通工具是地铁,因为北京的地面交通非常拥堵.在北京地铁是最快的交通
北京是我曾经去过的最美丽的城市之一 是Beijing is one of the most beautiiful cit