英语翻译求翻译菜名:Hazelnut praline crunch with chocolate cream & mil

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：数学作业时间：2024/11/17 06:03:44

英语翻译
求翻译菜名:Hazelnut praline crunch with chocolate cream & milk chocolate chantilly.
另求翻译 crunch或crunch with 在这里的意思?

这是一种cookie,也就是甜饼或曲奇饼.
praline 是一种果仁糖,所以hazelnut praline 就是榛子果仁糖.
crunch 原意思是嗄吱嗄吱声,在这是形容由于饼的酥脆,咬嚼时发出的声音,所以可以理解为脆饼.
chantilly 的意思是用 whipped cream （搅拌出来的奶油泡沫）挤出来的花边,犹如蛋糕上的装饰.
Hazelnut praline crunch with chocolate cream & milk chocolate chantilly.
浇上巧克力糖浆并以巧克力奶油花边点缀的榛子果仁酥脆饼.
【英语牛人团】

求一道菜名翻译：(fruit)with ice-cream/yoghurt 翻译I love chocolate chip ice cream with chocolate sprinkles. 求一道菜名翻译：cream of mushroom soup 英语翻译求翻译：lanolin cream with placenta squalane and q10 lngredi 翻译i love cookies and cream ice cream .i love chocolate ice c 英语翻译a credit crunch 怎么回事？英语翻译请问这句话怎么翻译.The credit crunch will ensure that China becom 求一道菜名翻译：sweetcorn soup with crab meat 求一道菜名翻译：fried cabbage/(with pork) 求一道菜名翻译：steamed eggs/(with pork) 英语翻译一个短对话里的句子,主要是chocolate ice cream for dissert是什么意思英语翻译Raisins (葡萄干) in ice cream,in chocolate bars,and in cook