大师作文网西班牙语题,找出第九题的idiolecto 答对悬赏50分
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：数学作业 时间：2024/10/10 04:29:03
西班牙语题,找出第九题的idiolecto 答对悬赏50分
不知道要找几个,但个人感觉有punalada de picaro和ninguna manera
：P
再问： 要全部的！punalada de picaro，一个一个词语分开我知道是什么意思，但是在一起你知道是什么意思吗？ ninguna manera应该不是，因为可以经常看到。
再答： 墨西哥盆友看了说是stab to rouge,感觉像是......扎出血？ ninguna manera应该是的吧，感觉不是很书面，就是平时挂口头的那种。。。。。。
：P
再问： 要全部的！punalada de picaro，一个一个词语分开我知道是什么意思，但是在一起你知道是什么意思吗？ ninguna manera应该不是，因为可以经常看到。
再答： 墨西哥盆友看了说是stab to rouge,感觉像是......扎出血？ ninguna manera应该是的吧，感觉不是很书面，就是平时挂口头的那种。。。。。。