作业帮 > 英语 > 作业

既然爱了,就不后悔 用英语怎么说?

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/12 04:41:53
既然爱了,就不后悔 用英语怎么说?
既然爱了,就不后悔 用英语怎么说?
推荐翻译:
Now that I've put in my love, I will never feel regretted.
提醒:
汉语隐性、感性,提倡含蓄朦胧,而英语显性、理性,提倡逻辑通达.汉译英时,要注意还原汉语中的隐藏信息,以符合英语的思维表述方式.
——【译苦思甜】团队成员荣誉回答