英语翻译从现在开始,请各位销售按时交附件中的各类表格,同时在会议记要中也做了说明,关于customer NO这一块待本周

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/10 16:04:33

英语翻译
从现在开始,请各位销售按时交附件中的各类表格,同时在会议记要中也做了说明,关于customer NO这一块待本周CS会议后开始试运行,

From now on,every sales need to hand in all kinds of forms in the attachments in time.Meanwhile,the meeting notes also indicated that after the CS meeting this week,we'll start the Customer NO part(project).
比较纠结的是“同时会议纪要中也做了说明”是指说明了前面的内容还是说明了后面的内容?
上面是按照说明后面的内容来翻译的,如果说明的是前面的内容就需要改成
From now on,every sales need to hand in all kinds of forms in the attachments in time as the meeting notes indicated.After the CS meeting this week,we'll start the Customer NO part(project).

英语翻译本周五上午十点,我们香港的人事XXX会通过电话给大家开一个会议,会议内容是：XXXX.请大家按时到达. 英语翻译dear all本周五下午13:00-15:00将举行北区销售会议,会议主要内容是对近期销售工作的总结与规范,请英语翻译一段话翻译成英文,紧急.：附件是大家11月30日前的出差计划.请查收.11/17开始有出差计划的请在本周内预定机英语翻译我在新西兰待了5年（现在回国了）是不是不应该有用have been studing?因为这个表示从过去某时开始一英语翻译哪位亲能帮我把这段话翻译成标准的英文：1、组织和安排各类会议,撰写和整理会议通知、会议记要、工作报告等； 2、负英语翻译这几天小王都生病请了病假,所以他的作业没有按时交. 英语翻译请查收附件中的图片，图片中的款号为：HT1012YEH-12。现在该款出现一个问题，我们有一个大客人也选中了这个英语翻译会议首先先介绍了我们策划团队的构成；然后阐述了策划团队将来如何跟销售团队之间进行工作上的配合,并且销售在出合同时英语翻译请说明优点另请附件上英语翻译会议将要开始.请各位把手机,传呼机等移动无线通讯设备,调至震动或关机状态. 英语翻译请知悉这个产品第一批2000pcs在2月20日已经装运,剩下的产品会在本周装运.请查收附件报价表,一些产品的价格英语翻译会议通知全体销售人员请准时参加三月二号周五下午三点在301会议室举行的会议