大师作文网秦中吟 歌舞 翻译
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/11/20 01:35:39
秦中吟 歌舞 翻译
注
秦中：指当时的都城长安.
岁云暮：出自《魏书》中的“岁聿云暮”句,指一年将尽的时候.
朱紫：朱衣紫绶的简称,代指高官.
秋官、廷尉：都是主管刑狱官员的别称.
大意：长安已是一年将尽的隆冬时节了,纷纷扬扬的大雪落满了整个京城,在雪中退朝的都是朱衣紫绶的公侯显贵.这些贵人们有赏雪吟咏的雅兴,因为他们富足而没有饥寒之忧.他们所追求的只是奢华的宅邸,他们所做的也只是消遣游乐.朱轮马车又拉着客人来到了红烛彻夜不息的歌舞楼,做东的是刑部高官、而坐在首席的就是刑部主管,他们从中午就开始行乐,到半夜时还不罢休.可谁会想到阌乡的大狱里还有被冻死的囚犯.
秦中：指当时的都城长安.
岁云暮：出自《魏书》中的“岁聿云暮”句,指一年将尽的时候.
朱紫：朱衣紫绶的简称,代指高官.
秋官、廷尉：都是主管刑狱官员的别称.
大意：长安已是一年将尽的隆冬时节了,纷纷扬扬的大雪落满了整个京城,在雪中退朝的都是朱衣紫绶的公侯显贵.这些贵人们有赏雪吟咏的雅兴,因为他们富足而没有饥寒之忧.他们所追求的只是奢华的宅邸,他们所做的也只是消遣游乐.朱轮马车又拉着客人来到了红烛彻夜不息的歌舞楼,做东的是刑部高官、而坐在首席的就是刑部主管,他们从中午就开始行乐,到半夜时还不罢休.可谁会想到阌乡的大狱里还有被冻死的囚犯.