英语：这句话行不行he now has more than one thousand different kinds c

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/09/30 02:18:23

英语：这句话行不行
he now has more than one thousand different kinds carefully kept in the glass boxes.
有无语法错误
还有怎样翻译
carefully是修饰什么,为什么可以这样用
此句中是不是有have sth.done 这个结构

have sth done
“ have + sth （宾语） + 过去分词（宾语补足语）”意为“让 / 叫 / 使 / 请别人做某事”.宾语 sth 后面用过去分词作宾语补足语,说明 sth 与过去分词表示的动作之间是被动关系.例如：
We had the machine mended just now.
我们刚才请人把机器修好了.
He has had his hair cut. 他（叫别人给他）理发.
这句话明显有have sth done.
more than one thousand different kinds 是被别人kept在 glass boxes
语法上没有错误翻译上比较难以理解
这句carefully是修饰kept的

在Liu Li has more than one sister.这句话中more than相当于 now I have more t_____ five thousand stamps from different c More than one man____running now. 英语,More than one student__gone to the USA.A.has B.have C.is he has since written more than 45 books 这句话为什么要加个s The new tourist hotel will have___for more than one thousand She____in Europe for more than years but now he has returned 一段英文!now that he has,it hurts me more than anything else in desiring no more than what one has. More than one means has been tried. he has shorter hair than jame has这句话对吗 He has ___ friends than I am.A.much more B.too more C.very m