英语翻译中国悠久的历史创造了灿烂的古代文化,而古建筑便是其重要组成部分.中国古代建筑在一定的自然环境和社会条件的影响支配

英语翻译
中国悠久的历史创造了灿烂的古代文化,而古建筑便是其重要组成部分.中国古代建筑在一定的自然环境和社会条件的影响支配下形成了自己的特征：全国大部分地区建筑是以木架结构承重,木架建筑取材方便,抗震性强,有着自身的优点；中国古建筑的屋顶样式多种多样；中国古代建筑以它优美柔和的轮廓和变化多样的形式而引人注意,令人赞赏；古建筑的平面、立面和屋顶的形式丰富多彩；建筑的平面布局基本上有两种平面布局的方式,一种是庄严雄伟、整齐对称,一种是曲折变化、灵活多样；中国古代建筑的色彩丰富；琉璃瓦是一种非常坚固的建筑材料,防水性能强,皇家建筑和一些重要建筑大量使用了琉璃砖瓦；彩画是中国古建筑中重要的艺术部分；朴素淡雅的色调在中国古建筑中也占有很重要的地位；中国古建筑有着丰富的雕塑装饰；中国古建筑在建筑与环境的配合和协调方面有着很高的成就

China's long history created the splendid ancient culture,and ancient buildings is an important component.China's ancient architecture and the natural environment in a certain social conditions under the control of the impact of developed its own characteristics:most of the country is Mujia building load-bearing structure,Mujia construction based convenience,seismic-related,and have their own advantages in Ancient China Building diverse forms the roof of the Chinese ancient architecture with its beautiful soft contours and changes in the form of interesting and diverse,it is appreciated; Plane Architecture,facade and roof in the form of colorful architectural layout of the plane is basically There are two layout of the plane,is a solemn majestic,neat symmetry,a tortuous change,flexible and diverse; ancient Chinese architecture rich colors; glazed tile is a very strong building materials,waterproofing performance and the Royal buildings and some important building large-scale use of the glass tile; colored pattern is the ancient Chinese art of building an important part in the simple and elegant tones of ancient Chinese architecture has a very important position China has a wealth of ancient architecture sculpture decoration; ancient architecture in China Building and the cooperation and coordination between the environment has a high success