英语翻译本月18日来电收悉.首先,对至今未向贵方提供有关这次订货的任何消息致歉.我方一直要求厂家提供确切的交货日期,我方
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/17 16:12:11
英语翻译
本月18日来电收悉.
首先,对至今未向贵方提供有关这次订货的任何消息致歉.我方一直要求厂家提供确切的交货日期,我方觉得在获得肯定消息前给贵方写信将无济于事.
现在厂家已答应在两周内交货.现正在安排“长征”轮装运,该轮定于下月初驶往你港.一旦装船,我发将立即电告贵方.
衷心希望不会因未及时就上述订货与你方联系一事而给你方造成不便,并希望该批货能使你方完全满意.
本月18日来电收悉.
首先,对至今未向贵方提供有关这次订货的任何消息致歉.我方一直要求厂家提供确切的交货日期,我方觉得在获得肯定消息前给贵方写信将无济于事.
现在厂家已答应在两周内交货.现正在安排“长征”轮装运,该轮定于下月初驶往你港.一旦装船,我发将立即电告贵方.
衷心希望不会因未及时就上述订货与你方联系一事而给你方造成不便,并希望该批货能使你方完全满意.
?不懂首先,对至今未向贵方提供有关这次订货的任何消息致歉.我方一直要求厂家提供确切的交货日期,我方觉得在获得肯定消息前给贵方写信将无济于事.
现在厂家已答应在两周内交货.现正在安排“长征”轮装运,该轮定于下月初驶往你港.一旦装船,我发将立即电告贵方.
衷心希望不会因未及时就上述订货与你方联系一事而给你方造成不便,并希望该批货能使你方完全满意.
现在厂家已答应在两周内交货.现正在安排“长征”轮装运,该轮定于下月初驶往你港.一旦装船,我发将立即电告贵方.
衷心希望不会因未及时就上述订货与你方联系一事而给你方造成不便,并希望该批货能使你方完全满意.
英语翻译执事先生:贵方本月10日来涵收悉,兹欣告,我方愿与贵方建立商务关系.按贵方的要求,今寄上我方新产品样品,但愿样品
英语翻译执事先生:贵方本月10日来函收悉,兹欣告,我方愿与贵方建立商务关系.按照贵方要求,今寄上我方新产品样品,但愿样品
英语翻译(注:请按照商务信函齐头式写.不要只是单纯的英语翻译是商务英语)先生:贵方本月10日来函收悉,兹欣告,我方愿意与
英文翻译“我想告知贵方,目前我方可向贵方提供各种男士皮鞋.”
英语翻译(1)如果贵方坚持,我方也可以使用木箱包装,但这会增加包装成本,延缓交货时间.(2)任何有关产品质量问题的申诉应
英语翻译我们急于想知道我方8000辆巨人牌自行车订货的发运消息 英文
英语翻译1、贵方6月2号第976号订单已收悉,除包装条款外,其他所列的条款我方都能接受2、贵方订单所述包装为我方数年前用
英语翻译”因迄今尚未接到贵方的消息,特致函询问,贵方是否已收到我方回函,并征求贵方对本公司产品的意见?”
英语翻译我方感谢你你方5月5日的来函要求我方将价格降低3%。我公司很遗憾的告诉贵方,将价格降低至贵方所提的价格是不可能的
英语翻译敬启者:我们已收到贵方4月15日的信函及样品.顺告贵方,我方对贵方样品测试很满意.但是非常抱歉告之贵方价格偏高并
英语翻译收到你方3月12日函件,很高兴收到你方证单,顺告我方仓库有足够的现货,交货日期定可满足,不可撤消的信用证支付对我
英语翻译1.对於贵方的索赔事宜,我方不能承担全部责任,倘若责任确属我方,我方自当赔偿贵方损失.2.由於机器严重损坏,装运