作业帮 > 语文 > 作业

翻译:汉王曰:“吾与项羽俱北面受命怀王,曰‘约为兄弟’,吾翁即若翁,必欲烹而翁,则幸分我一杯羹.”项

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/12 01:11:47
翻译:汉王曰:“吾与项羽俱北面受命怀王,曰‘约为兄弟’,吾翁即若翁,必欲烹而翁,则幸分我一杯羹.”项
翻译:汉王曰:“吾与项羽俱北面受命怀王,曰‘约为兄弟’,吾翁即若翁,必欲烹而翁,则幸分我一杯羹.”项
汉王说:“我和项羽都是在北边方位上听命于怀王,说,约定成为兄弟.我的父亲就是你的父亲,你一定要烹食你的父亲,那希望你也能分一杯汤给我喝.”
再问: 再问一句:项王怒,欲杀之。项伯曰:“天下事未可知,且为天下者不顾家,虽杀之无益,只益祸耳。”项王从之。
再答: 项王很生气,想要杀了他(刘邦的父亲)。项伯说:“天下的事情不能都知道(指刘邦不顾老父安危),况且想要称霸天下的人不顾及家人,即使杀了刘邦的父亲也没有用,只会更加不好。”项王听从了项伯的建议。
英语翻译(今者臣来见人于大行方北面而持其驾告臣曰我欲之楚臣曰君之楚将奚为北面曰吾马良臣曰马虽良此非楚之路也曰吾用多臣曰用 英语翻译有人于太行之北面而持其驾,吿臣曰:“我欲之楚.”臣曰:“君之楚,奚为北面?”曰:“吾马良.”曰:“吾马良,此非楚 英语翻译当此时,彭越数反梁地,绝楚粮食.项王患之,为高俎,置太公其上,告汉王曰:“今不急下,吾烹太公.”汉王曰:“吾与项 寓言的内容:今者臣来,见人於大行,方北面而持其驾,告臣曰:‘我欲之楚.'臣曰:‘君之楚,将奚为北面?'曰:‘吾马良.'曰 英语翻译原文:有人于太行方北面而持其驾,告臣曰:“我欲之楚.”臣曰:“君之楚,奚为北面?”曰:“吾马良.”臣曰:“马虽良 今者臣来,见人于大行,方北面而持其驾①,告臣曰:"我欲之②楚."臣曰:"君之楚,将奚为北面 "曰:"吾马良!"臣曰: 英语翻译有人于太行之北面而持其驾,告臣曰:“我欲之楚.”臣曰:“君之楚,奚为北面?”曰:“吾马良.”曰:“马虽良,此非楚 英语翻译今者臣来,见人于太行,方北面而持其驾,告臣曰:“我欲之楚.”臣曰:“君之楚,将奚为北面?”曰:“吾马良.”臣曰: 英语翻译今者臣来,见人于大行,方北面而持其驾,告臣曰:“我欲之楚.”臣曰:“君之楚,将奚为北面?”曰:“吾马良.”臣曰: 文言文加标点并翻译.南辕北辙 今者臣来见人于大行方北面而持其驾告臣曰我欲之楚臣曰君之楚将奚为北面曰吾马良臣曰马虽良此非楚 英语翻译今者臣来见人于大行方北面而持其驾告臣曰我欲之楚臣将奚为北面曰吾马良臣曰马虽良此非楚之路也曰吾用多臣曰用虽多此非楚 英语翻译今者臣来,见人于大行,放北面而持其驾,告臣曰:"吾欲之楚."臣曰:“军之楚,将奚为北面?”曰:“吾马良!”臣曰: